Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
lektor
zderzyły

kollidi̱e̱ren* [kɔli​ˈdiːrən] VB intr +sein

1. kollidieren (zusammenstoßen):

kollidieren
zderzyć się
die Fahrzeuge kollidierten miteinander
doszło do kolizji pojazdów

2. kollidieren:

kollidieren (im Widerspruch zueinander stehen) (Forderungen)
kolidować form
kollidieren (im Widerspruch zueinander stehen) (Forderungen)
być sprzecznym
unsere Meinungen kollidieren miteinander
nasze poglądy mpl kolidują ze sobą
das Kollidieren des Verfassungsrechtes LAW
kolidowanie nt prawa konstytucyjnego

3. kollidieren:

kollidieren (zur gleichen Zeit stattfinden) (Veranstaltungen)
zbiegać [perf zbiec] się
die Termine kollidieren
terminy mpl zbiegają się w czasie
Präsens
ichkollidiere
dukollidierst
er/sie/eskollidiert
wirkollidieren
ihrkollidiert
siekollidieren
Präteritum
ichkollidierte
dukollidiertest
er/sie/eskollidierte
wirkollidierten
ihrkollidiertet
siekollidierten
Perfekt
ichbinkollidiert
dubistkollidiert
er/sie/esistkollidiert
wirsindkollidiert
ihrseidkollidiert
siesindkollidiert
Plusquamperfekt
ichwarkollidiert
duwarstkollidiert
er/sie/eswarkollidiert
wirwarenkollidiert
ihrwartkollidiert
siewarenkollidiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Fahrzeuge kollidierten miteinander
doszło do kolizji pojazdów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Bei dem Unglück kollidierte der Bug der Ulysse auf der Steuerbordseite mit dem Mittschiffsbereich des Containerschiffs.
de.wikipedia.org
Die Informationelle Selbstbestimmung kollidiert im Allgemeinen mit der Verwendung und der Akzeptanz von Systemen zur Ortsbestimmung.
de.wikipedia.org
Bei einer Bergauffahrt versagte die Lenkung, sodass der Wagen mit einem Baum kollidierte.
de.wikipedia.org
Mit etwa 100 km/h kollidierte die Lokomotive des Schnellzuges um 7:23 Uhr mit der Rangierlokomotive.
de.wikipedia.org
Es wurde festgestellt, dass die beiden Flugzeuge sich mit einer Geschwindigkeit von 150 m/s annäherten und in einem Winkel von 13° kollidierten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik