Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
DOS
Wyślij tutaj

hierhe̱r|schickenOLD VB trans

hierherschicken → hierher

hi̱e̱rhe̱r [ˈhiːɐ̯​ˈheːɐ̯, -​ˈ-, hinweisend: ˈ--] ADV

hierher
tu
hierher
w tę stronę
jdn hierher bringen
przyprowadzać [perf przyprowadzić] kogoś tutaj
etw hierher bringen
przynosić [perf przynieść] coś tutaj
er/sie gehört hierher
tu jest jego/jej miejsce
etw gehört hierher
tu jest miejsce czegoś
das gehört nicht hierher
to zupełnie inna sprawa f
diese Bemerkung gehört nicht hierher
ta uwaga f jest nie na miejscu
hierher holen Person, Gegenstand
sprowadzać [perf sprowadzić] tutaj
ich habe sie alle hierher holen lassen, um ...
kazałem ich wszystkich tu sprowadzić, [a]by...
hierher kommen
przychodzić [perf przyjść] tutaj
jdn/etw hierher schaffen
przyprowadzać [perf przyprowadzić] kogoś/coś tutaj
schafft ihn mir hierher!
przyprowadźcie go do mnie!
jdn/etw hierher schicken
przysyłać [perf przysłać] kogoś/coś tutaj
jdn hierher setzen
sadzać [perf posadzić] kogoś tutaj
etw hierher setzen
stawiać [perf postawić] coś tutaj
sich hierher setzen
siadać [perf usiąść] tutaj
setz dich mal hierher zu mir
przysiądź się do mnie
jdn/etw hierher stellen
stawiać [perf postawić] kogoś/coś tutaj
sich hierher stellen
stawać [perf stanąć] tutaj
bis hierher und nicht weiter
dotąd i ani kroku dalej

Phrases:

mir steht es bis hierher inf
mam tego potąd inf
Präsens
ichschickehierher
duschicksthierher
er/sie/esschickthierher
wirschickenhierher
ihrschickthierher
sieschickenhierher
Präteritum
ichschicktehierher
duschicktesthierher
er/sie/esschicktehierher
wirschicktenhierher
ihrschicktethierher
sieschicktenhierher
Perfekt
ichhabehierhergeschickt
duhasthierhergeschickt
er/sie/eshathierhergeschickt
wirhabenhierhergeschickt
ihrhabthierhergeschickt
siehabenhierhergeschickt
Plusquamperfekt
ichhattehierhergeschickt
duhattesthierhergeschickt
er/sie/eshattehierhergeschickt
wirhattenhierhergeschickt
ihrhattethierhergeschickt
siehattenhierhergeschickt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die konkrete Poesie oder auch visuelle Poesie gehören nicht unbedingt hierher, denn Sinn der konkreten Poesie ist u. a., sich selbst darzustellen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1961 wurden die sterblichen Überreste von mehr als Soldaten hierher überführt.
de.wikipedia.org
Sie bittet ihn, schnellstmöglich die ersten Erkenntnisse zu lernen und damit die Synchronizität der Ereignisse anzunehmen, die ihn genau hierher geführt haben.
de.wikipedia.org
Hierher führt auch die Alternativroute die durch das breite Kinzigtal mit seinen ausgedehnten Wiesen startet.
de.wikipedia.org
Jeder Ort erlaubt dem Spieler, der sich hierher begibt, eine spezielle Aktion, die auf dem Brett beschrieben ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "hierherschicken" u drugim jezicima

nemački
francuski
nemački
španski