Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Kosten
zadbany

u rečniku PONS

I. gepfle̱gt [gə​ˈpfleːkt] ADJ

1. gepflegt (angenehm wirkend):

gepflegt Person, Aussehen
zadbany
gepflegt Garten, Park
wypielęgnowany
gepflegt Eindruck
sympatyczny
gepflegt Eindruck
przyjemny

2. gepflegt (erlesen, erstklassig):

gepflegt Restaurant, Speisen
wykwintny
gepflegt Kleidung
wytworny
gepflegte Weine
wyborne wina ntpl

3. gepflegt (kultiviert):

gepflegt Atmosphäre
kulturalny
gepflegt Ausdrucksweise
wyszukany
gepflegter Stil
wyrafinowany [lub wysublimowany] styl m

II. gepfle̱gt [gə​ˈpfleːkt] ADV

1. gepflegt (erlesen):

gepflegt essen gehen
pójść do wykwintnej restauracji

2. gepflegt (kultiviert):

sich gepflegt ausdrücken
wyrażać się w wyszukany sposób

I. pfle̱gen [ˈpfleːgən] VB trans

1. pflegen (sich sorgend um jdn/etw bemühen):

pflegen Kranken, Tier
opiekować [perf za‑] się
pflegen Pflanze, Garten, Blumen, Körper
pielęgnować [perf wy‑]
pflegen Denkmal, Gebäude, Maschinen
konserwować

2. pflegen (aufrechterhalten):

pflegen Beziehungen, Freundschaft
utrzymywać
pflegen Beziehungen, Freundschaft
pielęgnować
pflegen Kunst, Tätigkeit
uprawiać
er pflegt seit Jahren dasselbe Hobby
[on] uprawia od lat to samo hobby
Freunde muss man pflegen
o przyjaciół trzeba dbać

II. pfle̱gen [ˈpfleːgən] VB intr (gewöhnlich tun)

er pflegt morgens zu duschen
[on] zwykle rano bierze prysznic
er pflegte zu sagen ...
[on] zwykł mawiać...
um diese Zeit pflege ich noch im Bett zu liegen
o tej porze zazwyczaj leżę jeszcze w łóżku

III. pfle̱gen [ˈpfleːgən] VB refl

pflegen
dbać [perf za‑] o siebie
pflegen (sich schonen)
oszczędzać się
du solltest dich mehr pflegen!
powinieneś bardziej dbać o siebie!
Präsens
ichpflege
dupflegst
er/sie/espflegt
wirpflegen
ihrpflegt
siepflegen
Präteritum
ichpflegte
dupflegtest
er/sie/espflegte
wirpflegten
ihrpflegtet
siepflegten
Perfekt
ichhabegepflegt
duhastgepflegt
er/sie/eshatgepflegt
wirhabengepflegt
ihrhabtgepflegt
siehabengepflegt
Plusquamperfekt
ichhattegepflegt
duhattestgepflegt
er/sie/eshattegepflegt
wirhattengepflegt
ihrhattetgepflegt
siehattengepflegt
Pogledajte više tabela glagola