Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Legion
namalowany

I. ma̱len [ˈmaːlən] VB trans

1. malen (schaffen):

malen Gemälde
malować [perf na‑]
sich malen lassen
kazać się sportretować

2. malen (zeichnen):

malen Baum, Männchen
rysować [perf na‑]
ich male dir ein Bild
maluję dla ciebie obraz
er malt die Zukunft in den leuchtendsten Farben
[on] maluje [lub przedstawia] przyszłość w przejaskrawionych barwach

3. malen REG (anstreichen):

etw weiß malen
malować [perf po‑] coś na biało
der Herbst malt die Bläter bunt fig
jesień maluje liście fig

4. malen inf:

sich dat die Lippen malen
malować sobie usta

II. ma̱len [ˈmaːlən] VB intr

wie gemalt
jak malowany
ihr Freund malt in seiner Freizeit
jej przyjaciel maluje w wolnym czasie
Präsens
ichmale
dumalst
er/sie/esmalt
wirmalen
ihrmalt
siemalen
Präteritum
ichmalte
dumaltest
er/sie/esmalte
wirmalten
ihrmaltet
siemalten
Perfekt
ichhabegemalt
duhastgemalt
er/sie/eshatgemalt
wirhabengemalt
ihrhabtgemalt
siehabengemalt
Plusquamperfekt
ichhattegemalt
duhattestgemalt
er/sie/eshattegemalt
wirhattengemalt
ihrhattetgemalt
siehattengemalt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wie gemalt
jak malowany
er hat die ganze Zeit gemalt
cały czas malował
das Kind, welches das schönste Bild gemalt hat
dziecko nt , które namalowało najpiękniejszy obraz
das Papier, worauf ich den Plan gemalt habe, habe ich verloren
zgubiłem kartkę papieru, na której narysowałem plan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Für den Kardinal malte er das allegorische Bild Die Zeit entzieht die Wahrheit den Angriffen des Neides.
de.wikipedia.org
Er malte mit blauen Farbtönen zarte Landschaften im atmosphärischen Licht der wechselnden Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
In der dritten Phase (1985 bis 1992) malte er ausschließlich.
de.wikipedia.org
Beliebt waren auch Landschaftsdarstellungen, gemalt in passigen Reserven und umrahmt von einem purpurfarbenen, türkis- oder mintfarbigem Fond.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit malt er 500 Aquarelle von Hafenansichten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik