Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Taming
należy

I. gebü̱hren* [gə​ˈbyːrən] VB intr form

gebühren
należeć się
gebühren
przysługiwać
ihr gebührt Respekt
należy jej się respekt
seiner Leistung gebührt Anerkennung
za jego wyczyn należy mu się uznanie

II. gebü̱hren* [gə​ˈbyːrən] VB refl form

gebühren
wypadać
gebühren
być stosownym
wie es sich [für einen Sportler] gebührt
jak przystoi [na sportowca]
für einen Geistlichen gebührt es sich nicht kurze Hosen zu tragen
duchownemu nie wypada nosić krótkich spodenek
Präsens
ichgebühre
dugebührst
er/sie/esgebührt
wirgebühren
ihrgebührt
siegebühren
Präteritum
ichgebührte
dugebührtest
er/sie/esgebührte
wirgebührten
ihrgebührtet
siegebührten
Perfekt
ichhabegebührt
duhastgebührt
er/sie/eshatgebührt
wirhabengebührt
ihrhabtgebührt
siehabengebührt
Plusquamperfekt
ichhattegebührt
duhattestgebührt
er/sie/eshattegebührt
wirhattengebührt
ihrhattetgebührt
siehattengebührt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seiner Leistung gebührt Anerkennung
za jego wyczyn należy mu się uznanie
ihr gebührt Respekt
należy jej się respekt
Ehre, wem Ehre gebührt prov
oddać cesarzowi co cesarskie
wie es sich [für einen Sportler] gebührt
jak przystoi [na sportowca]
für einen Geistlichen gebührt es sich nicht kurze Hosen zu tragen
duchownemu nie wypada nosić krótkich spodenek

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ihm gebührt das Verdienst, die Behindertenpädagogik in ihrem Wesen als Rehabilitation erkannt zu haben.
de.wikipedia.org
Diese Gebühren erheben die Infrastrukturbetreiber, allen voran DB Netz und DB Station&Service, um die Infrastruktur instand zu halten und auszubauen.
de.wikipedia.org
Diesen „Unverbesserlichen“ gebühre Strafknechtschaft mit Prügelstrafe und „unbedingt entehrendem Charakter“.
de.wikipedia.org
Der höchsten Rasse in der Welt gebührt die Herrschaft über sie.
de.wikipedia.org
Es lässt sich allerdings nicht klären, wem von beiden die Hauptautorenschaft des zweiten Teils gebührt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik