Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
feinglied
delikatnie rzeźbiony
Did you mean?
feindlich ,
Mitglied ,
eingliedern ,
Kettenglied ,
ili
Spannglied

Mịtglied <‑[e]s, ‑er> N nt

Mitglied
członek m
vollberechtigtes Mitglied
członek pełnoprawny
Mitglieder werben
werbować członków
Mitglied des Bundestages
członek Bundestagu
die Mitglieder der EU
członkowie Unii Europejskiej
ordentliches Mitglied
członek zwyczajny

I. fe̱i̱ndlich ADJ

1. feindlich MIL:

feindlich
nieprzyjacielski
im feindlichen Lager
w obozie nieprzyjaciela

2. feindlich (feindselig):

feindlich
wrogi

II. fe̱i̱ndlich ADV (feindselig)

feindlich gesinnt sein
wrogo

Kẹttenglied <‑[e]s, ‑er> N nt

Kettenglied
ogniwo nt łańcucha

I. e̱i̱n|gliedern VB trans

1. eingliedern (integrieren):

jdn [wieder] [in etw acc] eingliedern
włączać [perf włączyć ][lub wcielać [perf wcielić ]] kogoś [ponownie] [w coś] [lub do czegoś]
die Gefangenen in die Gesellschaft eingliedern
włączyć więźniów ponownie do społeczeństwa

2. eingliedern (einbeziehen):

eingliedern ADMIN, POL Gebiet
wcielać [perf wcielić]
etw [in ein Unternehmen] eingliedern
integrować [perf z‑] coś [z przedsiębiorstwem]

II. e̱i̱n|gliedern VB refl

sich [in etw acc] eingliedern
integrować [perf z‑] się [z czymś]
OpenDict unos

Spannglied N

Spannglied nt CONSTR
cięgno sprężania betonu nt
Präsens
ichgliedereein
dugliederstein
er/sie/esgliedertein
wirgliedernein
ihrgliedertein
siegliedernein
Präteritum
ichgliederteein
dugliedertestein
er/sie/esgliederteein
wirgliedertenein
ihrgliedertetein
siegliedertenein
Perfekt
ichhabeeingegliedert
duhasteingegliedert
er/sie/eshateingegliedert
wirhabeneingegliedert
ihrhabteingegliedert
siehabeneingegliedert
Plusquamperfekt
ichhatteeingegliedert
duhattesteingegliedert
er/sie/eshatteeingegliedert
wirhatteneingegliedert
ihrhatteteingegliedert
siehatteneingegliedert
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ein besonderes Merkmal in der Ursprungsdefinition war, dass die Mittlerorganisation nicht formal Teil der staatlichen Strukturen, also nicht in staatliche Institutionen eingegliedert sein sollte.
de.wikipedia.org
Von 1798 bis 1814 waren die linksrheinischen Gebiete in den französischen Staat eingegliedert.
de.wikipedia.org
Dieser Wiesenlandschaft sind lediglich die kulturbedingten Einrichtungen wie Erd- und Graswege, Grabensystem oder Einzelgehölze eingegliedert sowie ein Minimum an infrastrukturellen Notwendigkeiten.
de.wikipedia.org
So wurde er in den 1960 bis 1980er Jahren teilweise in die Kupfergoldmulle eingegliedert.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde 1932 gegründet und 1938 als ein Schlüsselbetrieb der deutschen Rüstungsproduktion in die Kriegswirtschaft eingegliedert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik