C - Prevod od nemački do poljski

C N nt, c [tseː] N nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

1. C (Buchstabe):

C

C nt

C

c nt

C wie Cäsar

C jak Cezar

2. C MUS:

C

c nt

C (solmisiert)

do nt

das hohe C

wysokie c

C

C CHEM Abk. von Kohlenstoff

C

C

Ko̱hlenstoff <‑[e]s, no pl > N m CHEM

Kohlenstoff

węgiel m

c. i. c.

c. i. c. LAW culpa in contrahendo

c. i. c.

wina f przy zawarciu umowy

culpa in contrahendo LAW

culpa in contrahendo (Verschulden bei Vertragsabschluss)

wina f przy zawarciu umowy

C-Dur <‑, no pl > [ˈtseːduːɐ̯] N nt MUS

C-Dur

C-dur m

c-Moll <‑, no pl > [ˈtseːmɔl] N nt MUS

c-Moll

c-moll m

C-Schlüssel <‑s, ‑> N m MUS

C-Schlüssel

klucz m altowy [lub tenorowy]

c. t.

c. t. UNIV Abk. von cum tempore

c. t.

z kwadransem akademickim

die Vorlesung beginnt um 9 Uhr c. t.

wykład m zaczyna się o godzinie 9 z kwadransem akademickim

cum tempore ADV

cum tempore UNIV → c. t.

C-Waffe <‑, ‑n> [ˈtseː​ˈvafə] N f

C-Waffe

broń f chemiczna

h. c. [haː​ˈtseː]

h. c. Abk. von honoris causa

h. c.

h.c.

hono̱ris ca̱u̱sa [ho​ˈnoːrɪs ˈkaʊza] ADV

honoris causa

honoris causa

Doktor honoris causa

doktor m honoris causa

OpenDict unos

C-Besoldung N

C-Besoldung f

taryfikator C wynagrodzeń pracowników naukowo-dydaktycznych m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

3 c-Moll op. 37, zu dem er eine eigene Kadenz schreiben durfte.

de.wikipedia.org

Das dunkle c-Moll gibt dem physisch-psychischen Ärgernis der Kettenlast die entsprechende Schwere.

de.wikipedia.org

In seinen beiden anderen c-Moll – Sinfonien Nr.

de.wikipedia.org

Das Seitenthema steht in einem etwas unsicheren c-Moll, der Mollparallele der Dur-Variante von es-Moll und wird begleitet von einem Zwölftonostinato aus Achtelsextolen.

de.wikipedia.org

Danach folgt eine Schlussgruppe, in der das c-Moll des Seitenthemas deutlich bestätigt wird.

de.wikipedia.org