Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сгущаться
pędzić
I. ạn|treiben VB trans irr
1. antreiben (vorwärts treiben):
antreiben Tier
pędzić [perf po‑]
antreiben Tier
zapędzać [perf zapędzić]
2. antreiben (drängen):
antreiben Mitarbeiter
jdn zur Eile antreiben
ponaglać [perf ponaglić] kogoś
3. antreiben (veranlassen):
antreiben
pchać [perf pchnąć ]fig
jdn antreiben etw zu tun (Sehnsucht)
4. antreiben TECH (in Bewegung setzen):
antreiben
wprawiać [perf wprawić] w ruch
antreiben
5. antreiben (anschwemmen):
antreiben
nanosić [perf nanieść]
etw [an den Strand/ans Ufer] antreiben
wyrzucać [perf wyrzucić] coś [na plażę/brzeg] fig
II. ạn|treiben VB intr irr +sein
1. antreiben (angeschwemmt werden):
antreiben
2. antreiben (herantreiben):
antreiben
nadciągać [perf nadciągnąć]
Präsens
ichtreibean
dutreibstan
er/sie/estreibtan
wirtreibenan
ihrtreibtan
sietreibenan
Präteritum
ichtrieban
dutriebstan
er/sie/estrieban
wirtriebenan
ihrtriebtan
sietriebenan
Perfekt
ichhabeangetrieben
duhastangetrieben
er/sie/eshatangetrieben
wirhabenangetrieben
ihrhabtangetrieben
siehabenangetrieben
Plusquamperfekt
ichhatteangetrieben
duhattestangetrieben
er/sie/eshatteangetrieben
wirhattenangetrieben
ihrhattetangetrieben
siehattenangetrieben
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
jdn zur Eile antreiben
ponaglać [perf ponaglić] kogoś
jdn zur Eile antreiben
jdn antreiben etw zu tun (Sehnsucht)
etw [an den Strand/ans Ufer] antreiben
wyrzucać [perf wyrzucić] coś [na plażę/brzeg] fig
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Kurbelwelle (Kurbel) von Dampf- oder Verbrennungskraftmaschinen wird von einem Kolben (Schubglied) über ein Pleuel (Schubstange) angetrieben.
de.wikipedia.org
Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.
de.wikipedia.org
Angetrieben wird die Limousine wahlweise von einem 1,5-Liter-Ottomotor mit einer Leistung von oder einem 1,4-Liter-Ottomotor mit Turbolader und einer Leistung von.
de.wikipedia.org
Die zweistöckige Getreidemühle wurde durch ein mittelschlächtiges Wasserrad angetrieben.
de.wikipedia.org
Angetrieben wird der nur etwa 2,6 Meter lange Wagen von einem 30 kW-Elektromotor, der bei 75 km/h eine Reichweite von 105 Kilometern besitzt.
de.wikipedia.org