Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Zählen
liczyć do trzech

u rečniku PONS

I. zä̱hlen [ˈtsɛːlən] VB intr

1. zählen (addieren):

bis drei zählen
liczyć [perf po‑] do trzech

2. zählen (zugerechnet werden):

zu den beliebtesten Kollegen zählen
zaliczać [perf zaliczyć] się do ulubionych kolegów
er zählt zu den besten Stürmern der Liga
[on] należy do najlepszych napastników tej ligi
ich zähle zu seinen Freunden
należę [lub zaliczam się] do jego przyjaciół

3. zählen (sich verlassen auf):

auf jdn/etw zählen
liczyć na kogoś/coś
wir zählen fest auf seine Mitarbeit
bardzo liczymy na jego współpracę

4. zählen:

zählen (wichtig sein) (Faktor, Hilfe)
liczyć się
hier zählt nur die Leistung
tu liczy się tylko wydajność f
das zählt nicht
to się nie liczy

II. zä̱hlen [ˈtsɛːlən] VB trans

1. zählen (durch Addieren feststellen):

zählen Besucher, Stimmen bei Wahlen
liczyć [perf po‑]
zählen Bevölkerung
przeprowadzać [perf przeprowadzić] spis ludności
ich zähle die Stunden bis zu seiner Ankunft
liczę godziny do jego powrotu
seine Tage sind gezählt
jego dni mpl są policzone

2. zählen form (umfassen):

tausend Einwohner zählen
liczyć tysiąc mieszkańców

3. zählen form (dazurechnen):

jdn zu seinen Freunden zählen
zaliczać [perf zaliczyć] kogoś do swoich przyjaciół

I. za̱hlen [ˈtsaːlən] VB intr

zahlen
płacić [perf za‑]

II. za̱hlen [ˈtsaːlən] VB trans

zahlen Preis
płacić [perf za‑]
zahlen Schuld
spłacać [perf spłacić]
zahlen Guthaben
płacić [perf wy‑]
Herr Ober, bitte zahlen!
rachunek proszę!
bar zahlen
płacić gotówką
mit einem Scheck/per Überweisung zahlen
płacić czekiem/przelewem
kann ich in Euro zahlen?
czy mogę płacić w euro?
er zahlte mit einem Hunderter
zapłacił stówą inf
lass mal, ich zahle!
zostaw, ja zapłacę!
er zahlt die Miete/die Rechnung
[on] płaci czynsz/rachunek
was habe ich zu zahlen?
ile jestem winny?
Präsens
ichzähle
duzählst
er/sie/eszählt
wirzählen
ihrzählt
siezählen
Präteritum
ichzählte
duzähltest
er/sie/eszählte
wirzählten
ihrzähltet
siezählten
Perfekt
ichhabegezählt
duhastgezählt
er/sie/eshatgezählt
wirhabengezählt
ihrhabtgezählt
siehabengezählt
Plusquamperfekt
ichhattegezählt
duhattestgezählt
er/sie/eshattegezählt
wirhattengezählt
ihrhattetgezählt
siehattengezählt
Pogledajte više tabela glagola