Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Gesichtern
Twarze

Gesịcht <‑[e]s, ‑er> [gə​ˈzɪçt] N nt

1. Gesicht (Vorderseite des Kopfes):

Gesicht
twarz f
sein wahres Gesicht zeigen
odsłonić swe prawdziwe oblicze
etw zu Gesicht bekommen
zobaczyć coś
sein Gesicht verlieren
stracić twarz
sein Gesicht wahren
zachować twarz
etw steht jdm im/ins Gesicht geschrieben
ktoś ma coś wypisane na twarzy
jdm etw ins Gesicht sagen
powiedzieć komuś coś prosto w twarz
er ist dem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
to wykapany ojciec inf
der Realität ins Gesicht sehen
spojrzeć prawdzie w twarz
ein unfreundliches Gesicht machen
[z]robić nieprzyjazną minę
ein langes Gesicht machen
[z]robić smutną minę
ein Gesicht machen wie drei Tage Regenwetter inf
[z]robić kwaśną minę

2. Gesicht (Erscheinungsbild: einer Stadt, Landschaft):

Gesicht
wizerunek m
die Sanierung hat dem Viertel ein neues Gesicht verliehen
renowacja f nadała tej dzielnicy nowe oblicze

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Auch im Gesicht, z. B. als optische Verlängerung der Augen, und an den Händen oder Fingern kommen sie regelmäßig zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Das faltige Gesicht ist schwarz und rund um die Augen und das Maul rosig.
de.wikipedia.org
Das Körpergefieder hat eine grüne Grundfärbung, das Gesicht und die Krone ist braun bis schwarz.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist in der Regel gebläht und das Gesicht wird faltig.
de.wikipedia.org
Die menschlichen Eigenschaften, welche der Schlitztrommel zugesprochen werden, zeigen sich an ihrer plastischen Gestaltung mit einem Gesicht und Sexualorganen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik