nemački
engleski
weg|ren·nen VB intr irreg +sein inf
1. wegrennen (fortlaufen):
- wegrennen
- to run away
- vor jdm/einem Tier wegrennen
- to run away from sb/an animal
2. wegrennen (jdn verlassen):
- jdm wegrennen
- to run off [and leave sb]
engleski
nemački
- the dog frightened her into running away
- der Hund machte ihr solche Angst, dass sie wegrannte
- to hook it
- wegrennen
| ich | renne | weg |
|---|---|---|
| du | rennst | weg |
| er/sie/es | rennt | weg |
| wir | rennen | weg |
| ihr | rennt | weg |
| sie | rennen | weg |
| ich | rannte | weg |
|---|---|---|
| du | ranntest | weg |
| er/sie/es | rannte | weg |
| wir | rannten | weg |
| ihr | ranntet | weg |
| sie | rannten | weg |
| ich | bin | weggerannt |
|---|---|---|
| du | bist | weggerannt |
| er/sie/es | ist | weggerannt |
| wir | sind | weggerannt |
| ihr | seid | weggerannt |
| sie | sind | weggerannt |
| ich | war | weggerannt |
|---|---|---|
| du | warst | weggerannt |
| er/sie/es | war | weggerannt |
| wir | waren | weggerannt |
| ihr | wart | weggerannt |
| sie | waren | weggerannt |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
In ihm manifestiert sich der Prototyp des zynischen Feiglings, dessen größtes Talent das Wegrennen ist.
de.wikipedia.org Wenn nichts anderes hilft, wird als letztes Mittel schnelles Wegrennen empfohlen.
de.wikipedia.org Solche Aktionen sind z. B. das Reparieren von Generatoren, das Befreien von anderen Überlebenden vom Haken oder das Wegrennen vor dem Killer.
de.wikipedia.org Er zieht sie aus ihrem Auto und kann zusammen mit ihr wegrennen, bevor es explodiert.
de.wikipedia.org Videos von ihm wurden Youtubehits, weil der athletische Runningback häufig über die Verteidiger wegrannte.
de.wikipedia.org