Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se pretplatite na PONS bez reklama

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti

u rečniku PONS

Schnel·le <-> [ˈʃnɛlə] N f kein pl

1. Schnelle (Schnelligkeit):

Schnelle
speed

2. Schnelle inf:

auf die Schnelle
quickly
auf die Schnelle
at short notice
haben Sie etwas zu essen, was auf die Schnelle geht?
do you have anything quick to eat?
etw auf die Schnelle machen
to do sth at short notice

I. schnell [ʃnɛl] ADJ

1. schnell TRANSP (eine hohe Geschwindigkeit erreichend):

schnell
fast

2. schnell (zügig):

schnell
prompt
schnell
rapid

3. schnell attr (baldig):

schnell
swift
schnell
speedy
ein schneller Abschluss
a swift end
eine schnelle Genesung
a speedy recovery
eine schnelle Mark machen inf
to make a fast buck inf
ein schneller Tod
a quick death

II. schnell [ʃnɛl] ADV

1. schnell (mit hoher Geschwindigkeit):

schnell
fast
schnell/schneller fahren
to drive fast/faster

2. schnell (zügig):

schnell
quickly
schnell trocknend
quick-drying
schnell verderblich
highly perishable
schnell verkäuflich COMM
fast-selling
schnell verschleißend TECH
fast-wearing
schnell gehen
to be done quickly
geht das schnell/wie schnell geht das?
will it take long/how long will it take?
schnell machen
to hurry up
nicht so schnell!
not so fast!
nicht so schnell!
slow down!

schnel·len [ˈʃnɛlən] VB intr +sein

1. schnellen (federnd hochspringen):

in die Höhe [o. nach oben] schnellen
to shoot up

2. schnellen (federn):

[von etw dat/irgendwohin] schnellen
to shoot [from sth/somewhere]
der Pfeil schnellte vom Bogen in die Zielscheibe
the arrow shot from the bow and hit the target
etw [irgendwohin] schnellen lassen
to flick sth [somewhere]
Präsens
ichschnelle
duschnellst
er/sie/esschnellt
wirschnellen
ihrschnellt
sieschnellen
Präteritum
ichschnellte
duschnelltest
er/sie/esschnellte
wirschnellten
ihrschnelltet
sieschnellten
Perfekt
ichbingeschnellt
dubistgeschnellt
er/sie/esistgeschnellt
wirsindgeschnellt
ihrseidgeschnellt
siesindgeschnellt
Plusquamperfekt
ichwargeschnellt
duwarstgeschnellt
er/sie/eswargeschnellt
wirwarengeschnellt
ihrwartgeschnellt
siewarengeschnellt
Pogledajte više tabela glagola