| ich | differiere |
|---|---|
| du | differierst |
| er/sie/es | differiert |
| wir | differieren |
| ihr | differiert |
| sie | differieren |
| ich | differierte |
|---|---|
| du | differiertest |
| er/sie/es | differierte |
| wir | differierten |
| ihr | differiertet |
| sie | differierten |
| ich | habe | differiert |
|---|---|---|
| du | hast | differiert |
| er/sie/es | hat | differiert |
| wir | haben | differiert |
| ihr | habt | differiert |
| sie | haben | differiert |
| ich | hatte | differiert |
|---|---|---|
| du | hattest | differiert |
| er/sie/es | hatte | differiert |
| wir | hatten | differiert |
| ihr | hattet | differiert |
| sie | hatten | differiert |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die technischen Angaben in den unten genannten Quellen differieren geringfügig.
de.wikipedia.org Die "Poldihärte" differiert etwas von der exakteren Brinellhärte eines Prüflabors, weil sich die längere Druckbeanspruchung einer Presse anders auswirkt als ein kurzer Hammerschlag.
de.wikipedia.org Internationale Vergleiche sind nur mit Einschränkung möglich, weil die Zusammensetzung der Staatsausgaben sowie die statistische Erfassung des Bruttoinlandsprodukts differieren.
de.wikipedia.org Die staatlichen und kirchlichen Zahlenangaben differieren stark (nach offiziellen Angaben machen die Christen nicht mehr als sechs Prozent der Bevölkerung aus).
de.wikipedia.org Inhaltskurzangaben der Szenen, die allesamt am Anfang des Textes stehen und Szeneninhalte differieren in mehr als einem Fall.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Differieren die 5 Einzelmessungen mehr als 100 mm voneinander, wird kein Mittelwert angezeigt und die Messung ist zu wiederholen.
[...][...]
If the results of the individual measurements differ by more than 100 µm, no mean value will be displayed, and the measurement must be repeated.
[...][...]
www.sparklingscience.at Die Menge eines Medikaments im Blutplasma kann bei zwei Personen mit dem gleichen Körpergewicht und mit gleicher Dosis um einen Faktor 1000 differieren.
[...][...]
Blood concentration levels of certain drugs may differ by a factor of 1000 between two patients with the same body weight after ingestion of the same medication dose.
[...][...]
www.halluxvalgus.at Wir bitten um Verständnis, dass telefonische Preisauskünfte nicht möglich sind, da unterschiedliche Fehlstellungen unterschiedliche Op-Methoden verlangen, deren Aufwand zum Teil erheblich differiert.
[...][...]
Please understand that any information on the costs are not possible on the phone, since different malocclusions require different surgical methods, which differ significantly.
[...][...]
www.einkaufsschachbrett.at Der Leistungsumfang eines Beschaffungsdatenkubus umfasst eine sehr große Bandbreite, die damit verbundenen Aufwendungen differieren entsprechend.
[...][...]
A purchasing data cube?s capabilities can vary widely, with the expense involved differing accordingly.
[...][...]
www.uni-flensburg.de Institutionalisierung und curriculare Ausgestaltung der Ernährungs- und Verbraucherbildung einerseits und Aus- und Fortbildung und Einsatz der Lehrkräfte sowie fachdidaktische Konzeptionen andererseits differieren erheblich in Qualität und Quantität.
[...][...]
Institutionalisation and curricular definition of nutrition and consumer education on one side, and education, training and assignment of teachers, as well as didactic conceptions on the other, differ considerably in their quality and quantity.
[...]