Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Rocks
computer-controlled
nemački
nemački
engleski
engleski

I. com·pu·ter·ge·steu·ert ADJ

computergesteuert
computer-controlled

II. com·pu·ter·ge·steu·ert ADV

computergesteuert
under computer control
die Montage erfolgt computergesteuert
the assembly is controlled by computer
computergesteuertes Bandlaufwerk
computerized tape deck
engleski
engleski
nemački
nemački
computer-controlled
computergesteuert

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Montage erfolgt computergesteuert
the assembly is controlled by computer
computergesteuertes Bandlaufwerk
computerized tape deck

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

In der heutigen Zeit ist ein automatischer computergesteuerter Wasserwechsel möglich.
de.wikipedia.org
In der letzten Welt läuft die Zeit rückwärts, und der letzte Level beinhaltet die Kooperation mit einem computergesteuerten Charakter.
de.wikipedia.org
Praktisch nur noch computergesteuerte Stickautomaten kommen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Alternativ wird ein optischer Abdruck genommen und in einem Keramikfräsgerät computergesteuert ein Keramikinlay aus einem Rohling gefräst.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist aktiv kontrolliert und kann computergesteuert Verformungen durch die Schwerkraft, Temperaturunterschiede und Wind mit Aktuatoren ausgleichen.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Eine computergesteuerte digitale Regelelektronik erlaubt Versuchsabläufe für alle Arten der statischen und dynamischen Belastung unter Verwendung verschiedenster Belastungsfunktionen, -frequenzen und Verformungen ( max. Hub des Prüfzylinders ist 500 mm ), ferner die Versuchssteuerung, -messung und -überwachung.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
A computer-controlled electronic console allows simulations for all kinds of static and dynamic loads using different load functions, frequencies, and displacements ( max. stroke of actuator is 500 mm ) plus controlling, measuring, and monitoring.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Doppelbett, Wohnecke, Hochbett mit Rausfallschutz und Kleinkinderbett, Balkon, Dusche oder Bad, getrenntes WC, Safe, Flat-TV mit Radio, Telefon, Internetzugang, computergesteuerte Babyphone-Anlage, Fön, Kosmetikspiegel, kuscheliger Bademantel, Radio, Nichtraucherzimmer.
[...]
www.buchau.com
[...]
Double bed, seating area, bunk beds with protection agains falling out and a bed for a small child, shower or bath, separate WC, safe, flatscreen TV with a radio, telephone, Internet connection, computer-controlled baby monitor, hair dryer, vanity mirror, cosy bath robes. Non-smoking room.
[...]
www.buchau.com
[...]
Im Gegensatz zu PvE (Player versus Environment, Spieler gegen Umgebung) kämpft hier dein Charakter nicht gegen computergesteuerte Gegner, sondern gegen andere Spieler aus Fleisch und Blut.
[...]
kingofkings3.gamigo.com
[...]
As opposed to PvE (Player versus Environment), your character does not fight against computer-controlled opponents, but rather against other real players.
[...]
kingofkings3.gamigo.com
[...]
Vom mehr als 100 Jahre alten Linsenfernrohr aus dem Jahre 1889, das ehemals das größte Teleskop Preußens war; bis zum computergesteuerten Zeiss-Spiegelteleskop, dem lichtstärksten Teleskop Berlins.
[...]
traveltrade.visitberlin.de
[...]
From a more than 100-year-old refracting telescope dating from 1998 - previously the largest telescope in Prussia, to the computer-controlled Zeiss reflecting telescope, which is the most light-sensitive in Berlin.
[...]
traveltrade.visitberlin.de
[...]
Sobald es dir gelingt, im Hauptspiel die computergesteuerte Konkurrenz in Schach zu halten, ist es an der Zeit, dich der ultimativen Herausforderung zu stellen: dem Rennen gegen Gegner aus Fleisch und Blut.
ch.playstation.com
[...]
Once you ve outwitted the impressive computer-controlled opposition in the main game, it s time to put your skill and nerve to the ultimate test – a race against competitive opponents.
ch.playstation.com

Pretražite rečnik