Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Lib
to expose
nemački
nemački
engleski
engleski
bloß|stel·len VB trans
1. bloßstellen (verraten):
jdn bloßstellen
to expose [or unmask] sb
2. bloßstellen (blamieren):
jdn bloßstellen
to show up sb sep
sich acc bloßstellen
to make a fool of oneself
sich acc bloßstellen
to show oneself up
engleski
engleski
nemački
nemački
it was really uncalled to show her up like that
es war völlig überflüssig, sie derartig bloßzustellen
to show up ⇆ sb
jdn bloßstellen [o. kompromittieren]
to let the side down Brit, Aus
jdn/sich bloßstellen [o. blamieren]
shaming
vor allem in den sozialen Netzwerken: das Bloßstellen einer Person, indem man explizit auf deren Defizite hinweist
fat shaming
das Bloßstellen einer Person, indem man bewusst auf deren Übergewicht herumhackt
to call sb's bluff (expose sb)
jdn bloßstellen
to dish the dirt on sb
jdn öffentlich bloßstellen
to squash sb
jdn bloßstellen
to lay sb bare [or flat]
jdn bloßstellen
Präsens
ichstellebloß
dustellstbloß
er/sie/esstelltbloß
wirstellenbloß
ihrstelltbloß
siestellenbloß
Präteritum
ichstelltebloß
dustelltestbloß
er/sie/esstelltebloß
wirstelltenbloß
ihrstelltetbloß
siestelltenbloß
Perfekt
ichhabebloßgestellt
duhastbloßgestellt
er/sie/eshatbloßgestellt
wirhabenbloßgestellt
ihrhabtbloßgestellt
siehabenbloßgestellt
Plusquamperfekt
ichhattebloßgestellt
duhattestbloßgestellt
er/sie/eshattebloßgestellt
wirhattenbloßgestellt
ihrhattetbloßgestellt
siehattenbloßgestellt
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
sich acc bloßstellen
to make a fool of oneself
sich acc bloßstellen
to show oneself up
shaming
vor allem in den sozialen Netzwerken: das Bloßstellen einer Person, indem man explizit auf deren Defizite hinweist
fat shaming
das Bloßstellen einer Person, indem man bewusst auf deren Übergewicht herumhackt
it was really uncalled to show her up like that
es war völlig überflüssig, sie derartig bloßzustellen
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Manche Altertumswissenschaftler glauben, dass er nur ironisieren und Anmaßung bloßstellen wollte, sowohl hinsichtlich der Rhapsoden als auch hinsichtlich der Dichter.
de.wikipedia.org
Man fühle sich „der verborgenen Gefahr wehrlos bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Von Beginn an wurden nun die Wirren der Formierung eines neuen Regierungssystems und das parteipolitische Taktieren gnadenlos bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Er ist den Texten von Kriegsberichterstattern nachempfunden und soll die Leere und den Rechtfertigungsdrang dieser Beschreibungen bloßstellen.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil sagte, dass sie nicht mehr Sex kaufen würden, wenn die Gefahr bestünde, dass sie dafür öffentlich bloßgestellt werden würden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik