UNBEKÜMMERTHEIT - Prevod od nemački do engleski

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

u rečniku PONS

nemački

engleski

Un·be·küm·mert·heit <-> N f kein pl

Unbekümmertheit: carefree mind [or manner]

Unbekümmertheit: light-heartedness

voller Unbekümmertheit: full of light-heartedness

voller Unbekümmertheit: in high spirits

engleski

nemački

insouciance: Unbekümmertheit f <->

unconcern: Unbekümmertheit f <->

cavalier attitude: Unbekümmertheit f <->

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

nemački

engleski

rücksichtslose Unbekümmertheit phrase ECON LAW

rücksichtslose Unbekümmertheit: moral hazard

engleski

nemački

moral hazard: rücksichtslose Unbekümmertheit f

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

voller Unbekümmertheit: full of light-heartedness

voller Unbekümmertheit: in high spirits

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Sie tollen in ihrer jugendlichen Unbekümmertheit herum, während sich die reiferen Herren allmählich die Augen aus dem Kopf gucken und anfangen, lüstern zu werden.

de.wikipedia.org

Trotz aller Unbekümmertheit steckt die Musik voller Raffinessen, und sie ist im klassischen Sinne ausgewogen und natürlich.

de.wikipedia.org

Sie weckt mit ihrem Charme und ihrer Unbekümmertheit bei ihm neue Lebensgeister.

de.wikipedia.org

Ihrer Unbekümmertheit in Formfragen stand er jedoch skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

So verdichtet sich der höchst unterhaltsame Film zum Porträt einer Zeit der vermeintlichen Unbekümmertheit und Nonchalance.

de.wikipedia.org