UNBEIRRBAR - Prevod od nemački do engleski

nemački

engleski

I. un·be·irr·bar [ʊnbəˈʔɪrba:ɐ̯] ADJ

unbeirrbar

unwavering

unbeirrbar

enduring

unbeirrbar

unfaltering

II. un·be·irr·bar [ʊnbəˈʔɪrba:ɐ̯] ADV

unbeirrbar

perseveringly

engleski

nemački

single-mindedly (unwaveringly)

unbeirrbar

to be single-minded in sth

etw unbeirrbar tun

undeviating fig

unbeirrbar

unfaltering

unbeirrbar

unreconstructed

unbeirrbar

he was unremitting in his determination to graduate with honours

er war unbeirrbar in seinem Entschluss, seinen Abschluss mit Auszeichnung zu machen

unswerving commitment, loyalty

unbeirrbar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Da er in der Lage ist, seine neu gewonnene Gestalt sowie die Kräfte zu kontrollieren, ordnet er diese ganz dem Wohle der Menschheit unter, zum unbeirrbaren Streiter für das Gute.

de.wikipedia.org

Er passierte absolut ruhig, aber sehr flüssig und präzise ein Tor nach dem anderen und sauste unbeirrbar dem Ziel entgegen – und er war um 0,3 sec.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen willensstark, polemisch und scheinbar unbeirrbar in seinen Vorstellungen, bildete er das in der Wahrnehmung der Zeitgenossen ebenso charismatische Gegenbild zum ersten Bundeskanzler.

de.wikipedia.org

Dabei arbeitete er ohne Ausschmückungen, mitunter trocken einfach und beschrieb gemütvoll den Werdegang eines einfachen Kleinbürgers, der unbeirrbar am lutherischen Glauben festhielt.

de.wikipedia.org

Seine Aufzeichnungen gelten als bewegende Zeugnisse über Entbehrung, Einsamkeit, Mühe, Trübsal und unbeirrbare Glaubenskraft.

de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

Über 100.000 Zuschauer haben den unbeirrbaren Verfechter von Sahne und Butter live erlebt und Horst Lichter somit zum erfolgreichsten Live-Koch Deutschlands gekürt.

www.mcg.at

So far, more than 100,000 spectators have experienced this unwavering defender of cream and butter live and made Horst Lichter Germany ’ s most successful ‘ Live Chef ’.

www.mcg.at