Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Termindevise
Schedule currency
Did you mean?
Termindeckung ,
Termindruck ,
vermindern ,
Verminderung ,
unvermindert ,
Wertverminderung ,
Erzeugermindestpreis ,
ili
Kapitalverminderung

u rečniku PONS

I. ver·min·dern* VB trans

1. vermindern (verringern):

etw vermindern
to reduce [or lessen] sth
Anstrengungen [o. Bemühungen] nicht vermindern
to spare no effort

2. vermindern FIN:

[jdm] etw vermindern
to reduce [or cut] [sb's] sth
seine Ausgaben vermindern
to reduce [or form retrench] one's costs

II. ver·min·dern* VB refl

1. vermindern (geringer werden):

sich acc vermindern
to decrease
sich acc vermindern
to diminish

2. vermindern FIN:

sich acc [auf etw acc/um etw acc] vermindern
to go down [or decrease] [to/by sth]
sich acc [auf etw acc/um etw acc] vermindern Preise, Kosten a.
to drop [to/by sth]

I. un·ver·min·dert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt] ADJ

unvermindert
undiminished

II. un·ver·min·dert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt] ADV

unvermindert
unabated

Ter·min·druck <-(e)s, ohne pl> N m kein pl

Termindruck
time pressure
unter Termindruck stehen
to be under time pressure

Ver·min·de·rung <-, -en> N f

Verminderung
reduction
Verminderung
decrease

Er·zeu·ger·min·dest·preis N m ECON

Erzeugermindestpreis
minimum producer price

Ka·pi·tal·ver·min·de·rung <-, -en> N f

Kapitalverminderung
capital reduction

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

Termindeckung N f FINMKT

Termindeckung
forward cover

Wertverminderung N f INV-FIN

Wertverminderung
value fluctuation

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

leistungsvermindernd TRAFF FLOW

leistungsvermindernder Einfluss
impedance
Präsens
ichvermindere
duverminderst
er/sie/esvermindert
wirvermindern
ihrvermindert
sievermindern
Präteritum
ichverminderte
duvermindertest
er/sie/esverminderte
wirverminderten
ihrvermindertet
sieverminderten
Perfekt
ichhabevermindert
duhastvermindert
er/sie/eshatvermindert
wirhabenvermindert
ihrhabtvermindert
siehabenvermindert
Plusquamperfekt
ichhattevermindert
duhattestvermindert
er/sie/eshattevermindert
wirhattenvermindert
ihrhattetvermindert
siehattenvermindert
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

In den Nachkriegsjahren hielt das Wachstum der Zeitungen unvermindert an.
de.wikipedia.org
Eine eventuell mitangeregte Eigenschwingung klingt hier nicht ab, sondern bleibt unvermindert präsent.
de.wikipedia.org
Auch die Korruption, die er an den alten Parteien heftig kritisiert hatte, setzte sich unter seiner Regierung unvermindert fort.
de.wikipedia.org
Die Proteste wurden auch nach dem Rücktritt unvermindert fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Es wird unvermindert über die Niere ausgeschieden und hat eine Plasmahalbwertzeit von 13 Stunden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik