u rečniku PONS
nemački
engleski
Klett rečnik iz geografije
-
- Mestize (europäisch-indianisch)
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
1765 und 1767 wurden niederländische Offiziere und Mardijkers (Mestizen, die nicht dem christlichen Glauben angehörten) durch Kopfjäger in den Bergen getötet.
de.wikipedia.org Der Stil der Kathedrale ist entsprechend seiner langen Bauzeit bestimmt durch Einflüsse des Barock, der Renaissance und der Mestizen.
de.wikipedia.org Sie geraten dann in eine Schlacht der britischen Truppen gegen die Mestizen, der kaum einer der Eingeborenen lebend entrinnt.
de.wikipedia.org Er heiratete in die lokale Herrscherfamilie ein und wird noch heute als "Vater der Mestizen" verehrt.
de.wikipedia.org Die Bevölkerung der Kleinstadt besteht aus Indios und Mestizen; Europäer sind selten.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.vatican.va Als Unsere Liebe Frau dem heiligen Juan Diego erschien, trug ihr Gesicht die Züge einer Mestizin, und ihre Kleidung wies zahlreiche Symbole der indigenen Kultur auf.
[...][...]
When Our Lady appeared to Saint Juan Diego, her face was that of a woman of mixed blood, a mestiza, and her garments bore many symbols of the native culture.
[...]