LANGSCHLÄFER - Prevod od nemački do engleski

nemački

engleski

Lang·schlä·fer(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Langschläfer(in): late riser

Langschläfer sein: to be a late riser

engleski

nemački

late riser: Langschläfer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to be a late sleeper: ein Langschläfer sein

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Langschläfer sein: to be a late riser

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Da er Langschläfer ist, bieten sich für die Protagonistin an Wochenenden zwei Stunden Zeit zum Nachdenken.

de.wikipedia.org

Mit einer geflochtenen Weidenpeitsche die Langschläfer am Ostermontage nach uralten Brauche hauen.

de.wikipedia.org

Langschläfer Dauthendey springt aus den Federn, reißt den Kleiderschrank auf und kleidet den südländisch gekleideten fahrenden Poeten erst einmal gutbürgerlich ein.

de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

Egal ob draußen die Sonnenstrahlen locken oder typisch norddeutsches Wetter herrscht - für Frühaufsteher und Langschläfer beginnt der Tag im komplett verglasten und lichtdurchfluteten Frühstücksraum auf das Schönste.

[...]

hotel-bremen.dorint.com

[...]

Whether the sun is shining or it is typical northern weather - for early and late risers the day begins at its best in our completely glassed and light-flooded breakfast room.

[...]

hotel-bremen.dorint.com

[...]

Ein kontinentales Frühstück, nicht nur für Langschläfer, servieren wir sogar rund-um-die Uhr.

[...]

westbahn-hotel.at

[...]

Continental breakfast, not only for late risers, is served even around the clock.

[...]

westbahn-hotel.at

[...]

Späte Abreise am nächsten Tag bis 16 Uhr nach einem ausgiebigen Frühstück vom Buffet oder einem Langschläfer Frühstück.