nemački
engleski
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Der Wagenkasten eines nun als Gartenlaube genutzten Personenwagens (ehemals N.W.B. Nr.
de.wikipedia.org Die Gartenlaube ist das letzte und auch komplexeste Gemälde in einer Reihe von Gartenbildern des Malers.
de.wikipedia.org Den Abstieg in die Harmlosigkeit teilte der Stammtisch mit – zum Beispiel – der Gartenlaube und dem Kränzchen.
de.wikipedia.org Die erste Buchausgabe folgte im selben Jahr im Verlag des ehemaligen, 1878 verstorbenen Herausgebers der Gartenlaube, Ernst Keil.
de.wikipedia.org Seinem sozialreformerischen Anliegen entsprechend wurden die Gärten mit Spalieren, Komposttoiletten und Gartenlauben ausgestattet.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.ferienhausnetz.eu Es gibt eine Garage mit Stellplatz, einen Balkon mit viel Sonne, eine Terrasse im Garten, eine Gartenlaube.
[...][...]
There is a garage with space, a balcony with plenty of sun, a terrace in the garden, an arbor.
[...][...]
www.hohensinn-architektur.at Zusätzlich wurden überschaubare Bereiche, den einzelnen Gebäuden zugeordnete Spiel- und Grünhöfe artikuliert und mit Bepflanzung und zusätzlichen Einbauten, wie Gartenlauben, Spielflächen, Pergolen, kleinen Verweilplätzen etc. individuell gestaltet.
[...][...]
In addition, clearly laid-out areas were articulated, playing yards and leafy courtyards assigned to the individual buildings, and individually furnished with greenery and additional installations such as arbours, playing areas, pergolas, small sitting areas, etc.
[...][...]
www.au-schoppernau.at Er hatte einige Zeitschriften abonniert, unter anderem die sozialkritische Gartenlaube , für die er auch schrieb.
[...][...]
He had subscribed to a number of magazines including the socially critical “ Gartenlaube ” ( Arbour ), for which he also wrote.
[...][...]
www.gewerbe-dreilaendereck.de Gartenausstattung aus Holz und Metall z.B. Pavillon, Sichtschutzelemente lebende Gartenlauben usw. Pflanzen Individuelle Pflanzenauswahl für jede Gartengröße und Standort die richtige Pflanze.
[...][...]
Garden fittings made of wood and metal e.g. pavilions, blinds, living arbours etc. Plants Individual plant selection, the right plant for every garden size and location.
[...][...]
www.zillertal.com Gartenlaube mit Grillmöglichkeit, Schöner Spielplatz und natürlich unsere Tiere die sich immer auf einen Besuch freuen.
[...][...]
An arbour with grilling facilities, lovely playground and of course our animals, who are always pleased to see you.
[...]