Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
otro
kochen
I. cuocere [ˈkuɔːʧere] VB trans
1. cuocere:
cuocere
kochen
cuocere al forno
backen
cuocere alla griglia
grillen
cuocere in padella
braten
cuocere al vapore
dämpfen
2. cuocere TECH :
cuocere
brennen
II. cuocere [ˈkuɔːʧere] VB intr
1. cuocere:
cuocere
kochen
il riso deve cuocere 20 minuti
der Reis muss 20 Minuten kochen
lasciare cuocere qn nel proprio brodo
jemanden im eigenen Saft schmoren lassen
2. cuocere fig :
cuocere
bedrücken
Presente
iocuocio
tucuoci
lui/lei/Leicuoce
noic(u)ociamo
voic(u)ocete
lorocuociono
Imperfetto
ioc(u)ocevo
tuc(u)ocevi
lui/lei/Leic(u)oceva
noic(u)ocevamo
voic(u)ocevate
loroc(u)ocevano
Passato remoto
iocossi
tuc(u)ocesti
lui/lei/Leicosse
noic(u)ocemmo
voic(u)oceste
lorocossero
Futuro semplice
ioc(u)ocerò
tuc(u)ocerai
lui/lei/Leic(u)ocerà
noic(u)oceremo
voic(u)ocerete
loroc(u)oceranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
cuocere appuntino
gar kochen
cuocere qc in padella
etw in der Pfanne braten
cuocere sulla gratella
auf dem Rost braten
cuocere il pane
Brot backen
cuocere al forno
backen
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
L'impasto rosso viene cotto a temperature basse (meno di 1000°) poiché a temperature maggiori va in ebollizione.
it.wikipedia.org
Dopo aver ucciso il povero bambino, lo fa a pezzi e lo mette a cuocere.
it.wikipedia.org
Nei sotterranei del castello vi erano infine dei forni, utilizzati per cuocere i cibi tipici friulani ma anche quelli legati alla tradizione austriaca.
it.wikipedia.org
Far cuocere per circa dieci minuti e scolare.
it.wikipedia.org
I tuorli, non acidificati, sono cotti come nel metodo precedente.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "cuocere" u drugim jezicima

italijanski
poljski
italijanski
francuski
italijanski
španski
italijanski
engleski
italijanski
slovenački