Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Éternel
police officers

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. vigile [ˈvidʒile] ADJ

vigile sguardo:

vigile
watchful
vigile
vigilant
sotto l'occhio vigile di qn
under the watchful eye of sb
bisogna essere doppiamente vigili
you need to be twice as vigilant

II. vigile [ˈvidʒile] N m (vigile urbano)

vigile
= local policeman in charge of traffic and city regulations

III. vigile [ˈvidʒile]

vigile del fuoco
fireman
vigile del fuoco
firefighter
vigili del fuoco
fire brigade Brit
vigili del fuoco
fire department Am
vigile urbano
traffic policeman
vigili urbani
traffic police

Vigile urbano Info

Vigile urbano
This policeman is a typically Italian figure. Among his duties is controlling the traffic, and therefore also levying fines, for example for parking in a no parking zone or riding a motorcycle without a helmet. He is also responsible for environmental protection and for ensuring that municipal regulations (such as correct opening hours and the prices charged in public businesses) are observed, and town laws respected. Finally, he also deals with social problems, such as abandoned children and the monitoring of refugees' and travellers' camps. The body of vigili urbani has no link with the police: it is organized and run directly by each local authority and comes under the control of the mayor. In some places it is called polizia municipale (municipal police) or polizia locale (local police).

I. vigilare [vidʒiˈlare] VB trans

vigilare bambini
to keep an eye on
vigilare funzionamento
to monitor

II. vigilare [vidʒiˈlare] VB intr aux avere

vigilare
to keep watch
vigilare su qn, qc
to keep watch on sb, sth

Vigile urbano Info

Vigile urbano
This policeman is a typically Italian figure. Among his duties is controlling the traffic, and therefore also levying fines, for example for parking in a no parking zone or riding a motorcycle without a helmet. He is also responsible for environmental protection and for ensuring that municipal regulations (such as correct opening hours and the prices charged in public businesses) are observed, and town laws respected. Finally, he also deals with social problems, such as abandoned children and the monitoring of refugees' and travellers' camps. The body of vigili urbani has no link with the police: it is organized and run directly by each local authority and comes under the control of the mayor. In some places it is called polizia municipale (municipal police) or polizia locale (local police).
engleski
engleski
italijanski
italijanski
fire brigade
vigili mpl del fuoco
fire brigade
corpo m dei vigili del fuoco
firehouse
caserma f dei vigili del fuoco
fire chief
comandante m dei vigili del fuoco
fire station
caserma f dei vigili del fuoco
vigilant
vigile
eagle eye (watchful)
occhio m vigile
firefighter
vigile m del fuoco

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. vigile [ˈvi:·dʒi·le] ADJ

1. vigile (attento: sguardo, occhio):

vigile
watchful

2. vigile (sveglio, pronto: mente):

vigile
alert

II. vigile [ˈvi:·dʒi·le] N mf

vigile (urbano)
(local) policeman/woman
vigile urbano
The vigili urbani are a city police force under the command of the Comune. Their duties include making sure that laws on traffic, public facilities, and trade are observed.
vigile del fuoco
firefighter

I. vigilare [vi·dʒi·ˈla:·re] VB trans (sorvegliare)

vigilare
to supervise

II. vigilare [vi·dʒi·ˈla:·re] VB intr (badare)

vigilare
to keep watch
vigilare su qu/qc
to supervise sb/sth
engleski
engleski
italijanski
italijanski
fire department
vigili m del fuoco pl
fire station
caserma m dei vigili del fuoco
fire house
caserma f dei vigili del fuoco
vigilant
vigile
firefighter
vigile(-essa) del fuoco m (f)
fireman
vigile m del fuoco
marshal (fire officer)
capo m dei vigili del fuoco
watchful
vigile
under the watchful eye of sb
sotto lo sguardo vigile di qu
Presente
iovigilo
tuvigili
lui/lei/Leivigila
noivigiliamo
voivigilate
lorovigilano
Imperfetto
iovigilavo
tuvigilavi
lui/lei/Leivigilava
noivigilavamo
voivigilavate
lorovigilavano
Passato remoto
iovigilai
tuvigilasti
lui/lei/Leivigilò
noivigilammo
voivigilaste
lorovigilarono
Futuro semplice
iovigilerò
tuvigilerai
lui/lei/Leivigilerà
noivigileremo
voivigilerete
lorovigileranno
Pogledajte više tabela glagola