Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
floor
bother

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. scomodare [skomoˈdare] VB trans

1. scomodare (disturbare):

scomodare
to disturb
scomodare
to bother
scomodare persona
to inconvenience
scomodare dieci persone per arrivare al proprio posto
to disturb ten people getting to one's seat
lo abbiamo scomodato tre volte questa notte
we've called him out three times last night
scomodare qn per niente
to bother or trouble sb for nothing

2. scomodare (chiamare in causa) fig:

non c'è bisogno di scomodare Einstein per risolvere questo problema
you don't need Einstein to solve this problem

II. scomodarsi VB refl

1. scomodarsi (prendersi il disturbo):

scomodarsi
to put oneself out per fare: to do
scomodarsi medico:
to come out
non scomodarti per noi
don't put yourself out for us
telefona, non hai bisogno di scomodarti per fare un'ordinazione
you don't have to go out to place an order, just phone

2. scomodarsi (alzarsi):

non si scomodi!
don't put yourself out!
engleski
engleski
italijanski
italijanski
discommode
scomodare
put out
arrecare disturbo, scomodare
to put oneself out for sb
darsi pena or scomodarsi per aiutare qn

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. scomodare [sko·mo·ˈda:·re] VB trans

1. scomodare fig (chiamare in causa):

scomodare
to drag in

2. scomodare (rivolgersi a):

scomodare
to invoke

II. scomodare [sko·mo·ˈda:·re] VB refl

scomodare scomodarsi (disturbarsi):

scomodarsi
to bother (oneself)
engleski
engleski
italijanski
italijanski
bother
scomodarsi
to (not) bother to do sth
(non) scomodarsi a fare qc
to put oneself out for sb
scomodarsi per qu
Presente
ioscomodo
tuscomodi
lui/lei/Leiscomoda
noiscomodiamo
voiscomodate
loroscomodano
Imperfetto
ioscomodavo
tuscomodavi
lui/lei/Leiscomodava
noiscomodavamo
voiscomodavate
loroscomodavano
Passato remoto
ioscomodai
tuscomodasti
lui/lei/Leiscomodò
noiscomodammo
voiscomodaste
loroscomodarono
Futuro semplice
ioscomoderò
tuscomoderai
lui/lei/Leiscomoderà
noiscomoderemo
voiscomoderete
loroscomoderanno
Pogledajte više tabela glagola
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Pretražite rečnik

Potražite "scomodarsi" u drugim jezicima

italijanski
francuski
italijanski
španski