Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
sbarcare
to disembark

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. sbarcare [zbarˈkare] VB trans

1. sbarcare (fare scendere):

sbarcare (da una nave)
to land
sbarcare (da una nave)
to disembark
sbarcare passeggeri, truppe
to put ashore
sbarcare (da un aereo)
to land
sbarcare (da un aereo)
to disembark
sbarcare (scaricare)
to land
sbarcare merci, veicoli
to unload

2. sbarcare fig:

sbarcare l'inverno
to survive or get through the winter
sbarcarla or sbarcarsela (cavarsela) inf
to cope, to get by, to manage

3. sbarcare (licenziare un membro dell'equipaggio):

sbarcare
to dismiss
sbarcare
to remove

II. sbarcare [zbarˈkare] VB intr aux essere

1. sbarcare (scendere a terra):

sbarcare (da una nave) passeggeri:
to disembark
sbarcare (da una nave) passeggeri:
to land
sbarcare (da un aereo)
to disembark
sbarcare (da un aereo)
to deplane Am

2. sbarcare MIL:

sbarcare
to land

3. sbarcare (aprire la prima sede, filiale):

sbarcare
to enter the market
sbarcare
to be launched

III. sbarcare [zbarˈkare]

sbarcare il lunario
to barely make ends meet, to eke out, to scrape a living
sbarcare il lunario
to barely make ends meet, to eke out, scrape a living
engleski
engleski
italijanski
italijanski
disembark
sbarcare
disembark
sbarcare
debark
sbarcare
debark
sbarcare
deplane
scendere dall'aereo, sbarcare (dall'aereo)
scratch along
tirare avanti, sbarcare il lunario
unship (disembark)
sbarcare, scaricare
to eke out a living or an existence
sbarcare il lunario
scrape by
sbarcare il lunario, tirare avanti
contrive arch
cavarsela, sbarcare il lunario

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. sbarcare [zbar·ˈka:·re] VB trans +avere

1. sbarcare:

sbarcare (passeggeri)
to disembark
sbarcare (merce)
to unload

2. sbarcare (phrase):

sbarcare il lunario
to make ends meet

II. sbarcare [zbar·ˈka:·re] VB intr +essere

sbarcare NAUT
to disembark
sbarcare AVIAT
to get off
sbarcare il lunario
to scrape a living
engleski
engleski
italijanski
italijanski
disembark
sbarcare
shore leave
permesso m di sbarcare
to go ashore
sbarcare
set down
sbarcare
to eke out a living
sbarcare il lunario
to keep the wolf from the door
sbarcare il lunario
land
sbarcare
land
sbarcare
Presente
iosbarco
tusbarchi
lui/lei/Leisbarca
noisbarchiamo
voisbarcate
lorosbarcano
Imperfetto
iosbarcavo
tusbarcavi
lui/lei/Leisbarcava
noisbarcavamo
voisbarcavate
lorosbarcavano
Passato remoto
iosbarcai
tusbarcasti
lui/lei/Leisbarcò
noisbarcammo
voisbarcaste
lorosbarcarono
Futuro semplice
iosbarcherò
tusbarcherai
lui/lei/Leisbarcherà
noisbarcheremo
voisbarcherete
lorosbarcheranno
Pogledajte više tabela glagola