Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Praetorian
depth

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. profondità <pl profondità> [profondiˈta] N f

1. profondità (distanza):

profondità
depth
profondità
deepness
misurare la profondità di un lago
to measure how depth a lake is
un'immagine che dà l'effetto della profondità
an image that gives the idea of depth
il lago ha una profondità di 13 m
the lake is 13 m deep
a un chilometro di profondità
one kilometre below the surface
scavare a una profondità di 10 m, più in profondità
to dig to a depth of 10 m or 10 m deep, deeper
altezza, larghezza e profondità MATH
height, width and depth

2. profondità fig:

profondità (intensità) (di sentimento)
depth
profondità (intensità) (di sentimento)
soulfulness
profondità (di voce)
richness

3. profondità fig:

profondità (complessità) (di conoscenza)
profundity form
profondità (complessità) (di conoscenza)
depth
profondità (di personaggio, romanzo, analisi)
depth
profondità di pensiero
profundity of thought
studiare, esaminare qc in profondità
to study, examine sth in depth

4. profondità SPORTS:

in profondità colpire, calciare
deep

II. profondità N fpl

profondità
depths
le profondità del mare, del bosco
the depths of the sea, wood
si gettò nelle profondità del lago
she dived deep into the lake
nelle profondità dello spazio
deep in space
le profondità dell'animo (umano)
the depths of the soul

III. profondità [profondiˈta]

profondità di campo PHOTO
depth of field
profondità di fuoco PHOTO
depth of focus
engleski
engleski
italijanski
italijanski
deepness
profondità f also fig
depth charge
carica f di profondità
depth bomb
bomba f di profondità
depthometer
misuratore m di profondità
deep-sea diving
immersione f a grande profondità
profundity (of understanding)
profondità f
soulfulness
profondità f (di sentimento)
depth gauge
calibro m di profondità
shallowness (of water)
scarsa profondità f
shallowness (of person)
mancanza f di profondità

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

profondità <-> [pro·fon·di·ˈta] N f

profondità
depth
engleski
engleski
italijanski
italijanski
deepness
profondità f
profundity
profondità f
shallowness
scarsa profondità f
depth charge
carica f di profondità
depth
profondità f
to dive to a depth of …
immergersi a una profondità di …
deep
in profondità
to dig deep
scavare in profondità
to plumb the depth
sondare la profondità

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

depth charge
carica f di profondità
to dive to a depth of …
immergersi a una profondità di …

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Le opere in genere ignorano lo spazio e sono caratterizzate da una scarsa profondità di campo.
it.wikipedia.org
Comune su fondali sabbiosi tra gli 80 e i 400 metri di profondità, ma talvolta anche a quote più modeste fino a pochi metri.
it.wikipedia.org
Ciò dipende dai tipi di materiale del fondo e la profondità degli strati d'acqua.
it.wikipedia.org
La scossa viene registrata dai sismografi alle 14:45, ora locale, a una profondità di 24,4 km, a più di 500 km dalle coste giapponesi.
it.wikipedia.org
La caldera è ampia circa 70 km² e raggiunge una profondità di circa 700 metri.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "profondità" u drugim jezicima

italijanski
nemački
italijanski
poljski
italijanski
francuski
italijanski
španski
italijanski
slovenački