italijanski
engleski
- ne prenderò un'altra porzione
- I'll take another helping
- prenderò del pesce
- I'll have the fish
- ne prenderò un chilo
- I'll have a kilo
- mi prenderò il mercoledì inf
- I'm going to take Wednesday off
engleski
italijanski
- “I'll take the morning off” - “I don't know about that!”
- “mi prenderò mezza giornata” - “non ne sarei così sicuro!”
- I think I'll take the car, go for a swim
- penso che prenderò la macchina, andrò a nuotare
- I'll have some coffee, if there's any going
- prenderò un caffè, se ce n'è
- I'll have whatever's going
- prenderò quello che c'è
- I'll get sth to eat at the airport
- prenderò qc da mangiare all'aeroporto
- per primo prenderò il risotto
- I'll have the risotto for my first course
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Il primo compito affidatogli è quello di prendersi cura di una crisalide che contiene la nuova creatura dell'unica mente, e che diventerà l'orgoglio dello sciame.
it.wikipedia.org Bella, canterina, perspicace e dolce, ama prendersi cura degli animaletti ed è la classica principessa delle favole.
it.wikipedia.org La divinità è rappresentata nell’atto di prendersi cura e far prosperare la terra e gli uomini.
it.wikipedia.org Alison decide di prendersi del tempo per sé, salutando i bambini e partendo, per poter tornare a essere forte per la sua famiglia.
it.wikipedia.org Gli affari vanno bene per le due famiglie, e le mogli propongono di prendersi una settimana di riposo in una beauty farm.
it.wikipedia.org