Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linstabilità
instability

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

instabilità <pl instabilità> [instabiliˈta] N f

1. instabilità (precarietà):

2. instabilità:

instabilità CHEM, PHYS

3. instabilità:

4. instabilità (di carattere):

5. instabilità ECON:

stabilità <pl stabilità> [stabiliˈta] N f

1. stabilità (solidità):

2. stabilità (durevolezza, equilibrio):

3. stabilità ECON:

4. stabilità:

stabilità PHYS, CHEM

incontestabilità <pl incontestabilità> [inkontestabiliˈta] N f

I. stabilito [stabiˈlito] VB pp

stabilito → stabilire

II. stabilito [stabiˈlito] ADJ

1. stabilito data, ora, luogo, prezzo:

2. stabilito (costituito):

stabilito ordine, diritto

I. stabilire [stabiˈlire] VB trans

1. stabilire (fissare):

stabilire residenza, sede sociale
stabilire data, condizioni, prezzo, luogo
stabilire data, condizioni, prezzo, luogo
stabilire termine

2. stabilire (istituire):

stabilire gerarchia, regime, contatto
stabilire limite, norma
stabilire tassa

3. stabilire (accertare):

stabilire ragione, responsabilità

4. stabilire SPORTS:

II. stabilirsi VB refl (insediarsi)

stabilirsi persona:
stabilirsi persona:
to set up home a, in: in
stabilirsi organismo:

I. prestabilito [prestabiˈlito] VB pp

prestabilito → prestabilire

II. prestabilito [prestabiˈlito] ADJ

1. prestabilito:

2. prestabilito:

prestabilito REL, PHILOS

prestabilire [prestabiˈlire] VB trans

1. prestabilire:

2. prestabilire:

prestabilire REL, PHILOS

imperscrutabilità <pl imperscrutabilità> [imperskrutabiliˈta] N f

permutabilità <pl permutabilità> [permutabiliˈta] N f

inevitabilità <pl inevitabilità> [inevitabiliˈta] N f

ereditabilità <pl ereditabilità> [ereditabiliˈta] N f

accettabilità <pl accettabilità> [attʃettabiliˈta] N f (tollerabilità)

u rečniku PONS

instabilità <-> [in·sta·bi·li·ˈta] N f

1. instabilità (di costruzione, scala):

2. instabilità fig:

3. instabilità fig (di persona):

stabilità <-> [sta·bi·li·ˈta] N f (di edificio, impiego, prezzi)

prestabilito (-a) [pres·ta·bi·ˈli:·to] ADJ (prefissato)

stabilito (-a) [sta·bi·ˈli:·to] ADJ

ineluttabilità <-> [in·e·lut·ta·bi·li·ˈta] N f (di destino, evento)

abitabilità <-> N f

immutabilità <-> [im·mu·ta·bi·li·ˈta] N f (di legge, decisione)

eccitabilità <-> [et·tʃi·ta·bi·li·ˈta] N f (di carattere, persona)

imputabilità <-> [im·pu·ta·bi·li·ˈta] N f LAW

instabile [ins·ˈta:·bi·le] ADJ

1. instabile (carico, ponte, sedia, passo):

2. instabile fig:

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Una soluzione all'inevitabilità del dolore può essere l'adesione a un nuovo paganesimo secondo l'antica visione greca dell'accettazione dell'esistenza del finito e della morte dell'uomo.
it.wikipedia.org
L'articolata introspezione della psiche umana sottolinea l'inevitabilità dell'isolamento e della solitudine, e i detective stessi della narrazione sono coinvolti in prima persona dalla tragicità degli eventi.
it.wikipedia.org
Sotto la carineria superficiale affiora il tema ricorrente dell'inevitabilità della morte, un atteggiamento autodistruttivo, pessimista, cinico ma anche fortemente disinibito, autentico e puro.
it.wikipedia.org
Il termine τύχη ha la radice di τυγχάνω (= accadere) e ciò attribuisce al termine una connotazione non solo di casualità, ma anche di inevitabilità.
it.wikipedia.org
Nell'insieme, questi dipinti rappresentano il passare del tempo, l'inevitabilità della morte e la possibilità di rinascita.
it.wikipedia.org