Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

人地生疏
flimsy

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

inconsistente [inkonsisˈtɛnte] ADJ

inconsistente argomentazione, prova, scusa
inconsistente accusa
inconsistente trama
inconsistente trama
engleski
engleski
italijanski
italijanski
flimsy argument
inconsistente, debole
flimsy excuse, evidence
fragile, inconsistente
tenuous evidence, plot
inconsistente
insubstantial accusation, evidence
inconsistente, infondato
vacuo, inconsistente
thin plot
debole, inconsistente

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

inconsistente [iŋ·kon·sis·ˈtɛn·te] ADJ

1. inconsistente (tessuto, materiale):

inconsistente

2. inconsistente fig:

inconsistente (accusa, prova)
inconsistente (discorso, tesi)

3. inconsistente fig (persona):

inconsistente
engleski
engleski
italijanski
italijanski
idle threat
inconsistente

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Secondo altre fonti la distinzione sarebbe del tutto inconsistente, e prova ne furono le circostanze della morte, avvenuta durante un assalto.
it.wikipedia.org
Si può quindi concludere che nell'esercizio praticato supino su panca piana la sollecitazione del deltoide anteriore sia inconsistente.
it.wikipedia.org
La teoria è quindi completamente inconsistente fin dalle sue fondamenta.
it.wikipedia.org
Il libero arbitrio, quindi, è inconsistente sia con il determinismo sia con l'indeterminismo.
it.wikipedia.org
Sperelli dunque riflette su se stesso e si giudica «camaleontico, chimerico, incoerente, inconsistente».
it.wikipedia.org