IMPOSSESSARSI - Prevod od italijanski do engleski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski

engleski

impossessarsi [impossesˈsarsi] VB refl

1. impossessarsi (prendere):

impossessarsi di persona, gruppo: città, potere, paese

to take over, to seize

impossessarsi di pallone

to gain possession of

2. impossessarsi (invadere):

impossessarsi di torpore, sentimento: persona

to creep over, to possess

la follia si è impossessata di lui

madness has taken hold of him

3. impossessarsi (acquisire padronanza):

impossessarsi di qc

to master sth

impossessarsi di una lingua

to master a language

engleski

italijanski

to creep up on sb

insinuarsi in qn or impossessarsi di qn

to seize hold of object

impossessarsi di

seize MIL, POL territory, hostage, prisoner, installation

impossessarsi di

they struggled for the gun

si sono battuti per impossessarsi della pistola

u rečniku PONS

italijanski

engleski

impossessarsi [im·pos·ses·ˈsar·si] VB refl

impossessarsi di qc

to get hold of sth

engleski

italijanski

to gain possession of sth

impossessarsi di qc

Presente

io	mi	impossesso
tu	ti	impossessi
lui/lei/Lei	si	impossessa
noi	ci	impossessiamo
voi	vi	impossessate
loro	si	impossessano

Imperfetto

io	mi	impossessavo
tu	ti	impossessavi
lui/lei/Lei	si	impossessava
noi	ci	impossessavamo
voi	vi	impossessavate
loro	si	impossessavano

Passato remoto

io	mi	impossessai
tu	ti	impossessasti
lui/lei/Lei	si	impossessò
noi	ci	impossessammo
voi	vi	impossessaste
loro	si	impossessarono

Futuro semplice

io	mi	impossesserò
tu	ti	impossesserai
lui/lei/Lei	si	impossesserà
noi	ci	impossesseremo
voi	vi	impossesserete
loro	si	impossesseranno