Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
dellarco
weariness

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

fiacca [ˈfjakka] N f

fiacca (debolezza)
weakness
fiacca (debolezza)
weariness
fiacca (svogliatezza)
sluggishness
fiacca (svogliatezza)
slackness
avere la fiacca
to be sluggish or listless, to be worn out
battere la fiacca
not to do a stroke of work, to slack off

fiacco <pl fiacchi, fiacche> [ˈfjakko, ki, ke] ADJ

1. fiacco (stanco, debole):

fiacco persona
sluggish
fiacco persona
listless
fiacco persona
tired
fiacco persona
spineless
fiacco gesto
listless
fiacco stretta di mano
limp
fiacco stretta di mano
flabby
mi sento piuttosto fiacco
I feel rather sluggish
sentirsi fiacco dopo la malattia
to feel run-down after one's illness

2. fiacco fig:

fiacco discorso, stile, scusa
limp
fiacco discorso, stile, scusa
dull
fiacco discorso, stile, scusa
weak
fiacco discorso, stile, scusa
lame
fiacco discussione, progetto, argomentazione
languishing
fiacco persona, storia
lifeless
fiacco persona, storia
sapless
fiacco festa
dull
fiacco festa
lifeless
una campagna elettorale -a
a half-hearted electoral campaign

3. fiacco ECON:

fiacco economia, mercato
slack
fiacco economia, mercato
dull
fiacco economia, mercato
slow
fiacco economia, mercato
sluggish
fiacco rendimento
poor

I. fiaccare [fjakˈkare] VB trans

1. fiaccare:

fiaccare (stancare)
to weary
fiaccare (stancare)
to exhaust
fiaccare (indebolire)
to weaken
fiaccare (indebolire)
to unnerve
la malattia mi ha fiaccato
the illness has weakened me
fiaccare la resistenza di qn
to wear sb's resistance down

2. fiaccare (rompere):

fiaccare le ossa, le costole a qn
to break sb's bones, to beat sb up

II. fiaccarsi VB refl

1. fiaccarsi:

fiaccarsi (stancarsi)
to wear oneself down
fiaccarsi (stancarsi)
to wear oneself out
fiaccarsi (stancarsi)
to grow weary
fiaccarsi (indebolirsi)
to weaken

2. fiaccarsi (rompersi):

fiaccarsi
to break
engleski
engleski
italijanski
italijanski
goldbrick
battere la fiacca
languishing project, programme
debole, fiacco
languishing discussion
languente, fiacco
flaggy
fiacco
logy
fiacco
languid language, style
fiacco
lymphatic (sluggish) fig
fiacco, debole
puny effort
fiacco, debole

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

fiacca [ˈfiak·ka] N f

1. fiacca (stanchezza):

fiacca
weariness

2. fiacca (svogliatezza):

fiacca
listlessness
battere la fiacca
to slack off

fiaccare [fiak·ˈka:·re] VB trans (spossare)

fiaccare
to weary

fiacco (-a) <-cchi, -cche> [ˈfiak·ko] ADJ

1. fiacco (persona):

fiacco (-a)
listless

2. fiacco fig (discorso, serata):

fiacco (-a)
dull
engleski
engleski
italijanski
italijanski
sluggish
fiacco, -a
listless
fiacco, -a
flabby
fiacco, -a
flaccid fig
fiacco, -a
puny attempt
fiacco, -a
slack
fiacco, -a
slack period
periodo fiacco
slack
periodo m fiacco
Presente
iofiacco
tufiacchi
lui/lei/Leifiacca
noifiacchiamo
voifiaccate
lorofiaccano
Imperfetto
iofiaccavo
tufiaccavi
lui/lei/Leifiaccava
noifiaccavamo
voifiaccavate
lorofiaccavano
Passato remoto
iofiaccai
tufiaccasti
lui/lei/Leifiaccò
noifiaccammo
voifiaccaste
lorofiaccarono
Futuro semplice
iofiaccherò
tufiaccherai
lui/lei/Leifiaccherà
noifiaccheremo
voifiaccherete
lorofiaccheranno
Pogledajte više tabela glagola