WIDE-OPEN - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

wide open [ˌwʌɪdˈəʊp(ə)n] ADJ attr

wide open door:

wide open: abierto de par en par

with wide open eyes: con los ojos muy abiertos

the wide open spaces: los espacios abiertos

wide open, you left the door wide open: dejaste la puerta abierta de par en par

I'm going into this with my eyes wide open: sé muy bien en qué me estoy metiendo

this would leave the city wide open to attack: esto dejaría la ciudad completamente or totalmente expuesta a un ataque

he's laid himself wide open to criticism: él mismo se ha expuesto a que lo critiquen

the game is wide open: el partido no está definido

the argument remains wide open: el problema aún no está resuelto

the argument remains wide open: aún no está claro quién tiene razón

wide open spaces: amplios espacios abiertos

to blow sth wide open: poner algo al descubierto

to blow sth wide open: destapar algo inf

the door was wide open: la puerta estaba abierta de par en par

we're leaving ourselves wide open to attack/criticism: estamos exponiéndonos a que nos ataquen/critiquen

the result is still wide open: podría pasar cualquier cosa

I found the door wide open: encontré la puerta abierta de par en par

I went into it with my eyes wide open: me metí sabiendo muy bien lo que hacía

španski

engleski

me miró con los ojos desmesuradamente abiertos: he looked at me, eyes wide open

de par en par: wide open

¿quién dejó la puerta abierta de par en par?: who left the door wide open?

la puerta estaba abierta de par en par: the door was wide open

me miró con los ojos muy abiertos: she looked at me with eyes wide open

u rečniku PONS

engleski

španski

wide-open [ˈwaɪdˌəʊpən, Am ˌoʊ-] ADJ

1. wide-open (undecided):

wide-open: abierto, -a

2. wide-open (vulnerable, exposed):

wide-open: expuesto, -a

to be wide-open to comments: estar expuesto a comentarios

wide open eyes: muy abierto

wide open door: abierto de par en par

wide open: completamente abierto

španski

engleski

de par en par: wide open

u rečniku PONS

engleski

španski

wide-open [ˈwaɪd·ˌoʊ·pən] ADJ

1. wide-open (undecided):

wide-open: abierto, -a

2. wide-open (vulnerable, exposed):

wide-open: expuesto, -a

to be wide-open to comments: estar expuesto a comentarios

wide open eyes: abierto, -a como platos

wide open door: abierto, -a de par en par

wide open: completamente abierto

španski

engleski

de par en par: wide open

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wide open eyes: muy abierto

wide open door: abierto de par en par

wide open: completamente abierto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

It has a double-eaved roof with nine ridges, and two dragon-heads with wide-open jaws biting the ends of the main ridge.

en.wikipedia.org

However, it is usually possible for humans to avoid wide-open positions by conservative play, and to angle for strategic positions in which computers fare worse.

en.wikipedia.org

Towns that were friendly to gaming were typically known to sports as wide-awake or wide-open for their acceptance of gambling.

en.wikipedia.org

Energy trading companies typically have wide-open trading floors.

en.wikipedia.org

The new public display gorilla habitat will be a huge 10000m2 acre sanctuary that features wide-open spaces, climbing structures and indoor facilities.

en.wikipedia.org