Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Take
así llamado, -a

Oxford Spanish Dictionary

engleski
engleski
španski
španski

so-called [Am ˈsoʊ ˈˌkɔld, Brit] ADJ usu attr

1. so-called (commonly named):

so-called
(así) llamado
so-called
(así) denominado

2. so-called (indicating skeptical attitude):

so-called expert/do-gooder
supuesto
so-called expert/do-gooder
presunto
this so-called improvement
esta supuesta or pretendida mejora
this so-called improvement
esta dizque mejora LatAm
španski
španski
engleski
engleski

sedicente, sediciente ADJ

1. sedicente (autodenominado):

sedicente
self-styled
estos sedicentes revolucionarios
these self-styled revolutionaries

2. sedicente (denominado):

sedicente
so-called
la sedicente sabiduría de estos refranes
the so-called wisdom of these sayings

pretendido (pretendida) ADJ attr

la pretendida duquesa
the so-called duchess
con pretendida afectuosidad
with false affection
lo justificó con una pretendida enfermedad
he justified it by pretending o saying he'd been ill

dizque, diz que ADV LatAm

1. dizque (según parece):

dizque
apparently
quedaron dizque muy contentos
apparently they were very pleased
dizque van a cerrar la fábrica
they say o people say o apparently they're planning to close the factory

2. dizque (expresando escepticismo):

esta dizque democracia
this so-called democracy
estaban allí, dizque trabajando
they were there, supposedly working
no llamaron dizque para no molestar
they didn't phone because they didn't want to disturb us, or so they said

supuesto1 (supuesta) ADJ

1. supuesto (falso):

supuesto (supuesta)
false
actuaba bajo un nombre supuesto
he worked under a false o an assumed name
el supuesto electricista resultó ser un ladrón
the so-called o supposed electrician proved to be a thief

2. supuesto (que se rumorea):

la radio desmintió su supuesta muerte
reports of his death were denied on the radio
su supuesta enfermedad
her supposed illness

Phrases:

por supuesto
of course
¿vendrás? — ¡por supuesto!
are you going to come? — of course!
¿lo sabías? — ¡por supuesto que sí!
did you know? — of course I did!
dar algo por supuesto
to take sth for granted
una planta denominada así por su forma
a plant so called because of its shape
la enfermedad de Chagas, así llamada por el nombre de su descubridor
Chagas' disease, named after o so called because of the physician who discovered it

u rečniku PONS

engleski
engleski
španski
španski

so-called [ˌsəʊˈkɔ:ld, Am ˌsoʊˈkɑ:ld] ADJ

so-called
así llamado, -a
so-called
presunto, -a
španski
španski
engleski
engleski

llamado (-a) ADJ

llamado (-a) (conocido como)
called
llamado (-a) (supuesto)
so-called

presunto (-a) ADJ

1. presunto (supuesto):

presunto (-a)
presumed
el presunto asesino
the alleged murderer

2. presunto (equivocadamente):

presunto (-a)
so-called

supuesto (-a) ADJ

supuesto (-a) (ladrón, asesino)
alleged
supuesto (-a) (testigo, nombre)
assumed
supuesto (-a) (causa)
supposed
por supuesto
of course
dar algo por supuesto
to take sth for granted
dar algo por supuesto (pretendido)
so-called
supuesto que
since
supuesto que
as
u rečniku PONS
engleski
engleski
španski
španski

so-called [ˌsoʊ·ˈkɔld] ADJ

so-called
así llamado, -a
so-called
presunto, -a
španski
španski
engleski
engleski

llamado (-a) [ja·ˈma·do, ʎa-] ADJ

llamado (-a) (conocido como)
called
llamado (-a) (supuesto)
so-called

presunto (-a) [pre·ˈsun·to, -a] ADJ

1. presunto (supuesto):

presunto (-a)
presumed
el presunto asesino
the alleged murderer

2. presunto (equivocadamente):

presunto (-a)
so-called

supuesto (-a) [su·ˈpwes·to, -a] ADJ

supuesto (-a) (ladrón, asesino)
alleged
supuesto (-a) (testigo, nombre)
assumed
supuesto (-a) (causa)
supposed
por supuesto
of course
dar algo por supuesto
to take sth for granted
dar algo por supuesto (pretendido)
so-called
supuesto que
since
supuesto que
as