REFLECTION - Prevod od engleski do španski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

engleski

engleski

španski

španski

reflection [Am rəˈflɛkʃ(ə)n, Brit rɪˈflɛkʃ(ə)n] N

1.1. reflection U (of light, sound, heat):

reflection: reflexión f

1.2. reflection C (image):

reflection: reflejo m

1.3. reflection C (of situation, feeling):

reflection: reflejo m

it's not an accurate reflection of the situation: no es (un) reflejo fiel de la situación

2.1. reflection U (contemplation):

reflection: reflexión f

on or upon reflection, it doesn't seem such a good idea: pensándolo bien, no parece tan buena idea

after serious reflection, I have decided to accept: después de pensarlo or meditarlo seriamente, he decidido aceptar

2.2. reflection C:

reflection (thought): reflexión f

reflection (comment): observación f

3. reflection (disparagement) no pl:

to be a reflection on sth/sb it's a sad reflection on human nature that nobody would help him: que nadie lo ayudara no dice mucho a favor de la humanidad

this is no reflection on you, but …: yo sé que no es culpa tuya, pero …

this is no reflection on you, but …: no te estoy reprochando, pero …

distort image/reflection: deformar

distort image/reflection: distorsionar

she looked critically at her reflection: miró con ojo crítico la imagen que le devolvía el espejo

španski

španski

engleski

engleski

trasunto: reflection

reflexión total: total reflection

lo encontré entregado a la reflexión: I found him deep in thought o meditation o reflection

sin reflexión: without thought o reflection

estaba absorta en sus reflexiones: she was deep in thought o meditation o reflection

como resultado de mis profundas reflexiones: after much serious reflection o thought

reflexión: reflection

reverberación: reflection

la reverberación de la luz en el agua: the shimmering o reflection of the light on the water

reflejo: reflection

reflejo: reflection

imagen: reflection

contemplaba su imagen en el agua: he was contemplating his reflection in the water

sus novelas son, de alguna manera, un reflejo de su propia juventud: her novels are, to some extent o in some ways, a reflection of her own youth

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

reflection [rɪˈflekʃən] N

1. reflection (image):

reflection: reflejo m

2. reflection (thought):

reflection: reflexión f

reflections on sth: reflexión acerca de algo

on reflection: pensándolo bien

3. reflection fig:

to be a fair reflection of sth: ser un fiel reflejo de algo

to be a poor reflection on sth: no decir mucho de algo

after mature reflection: después de una larga reflexión

španski

španski

engleski

engleski

reflexión: reflection

con reflexión: on reflection

reflexión: reflection

reverberación (de la luz): reflection

ser un trasunto de algo (reflectar): to be a reflection of sth

razonamiento (reflexión): reflection

reflejo: reflection

su comportamiento es un fiel reflejo de su estado de ánimo: his/her behaviour Brit [or behavior Am] is an accurate reflection of how he/she is feeling

pensándolo bien: on reflection

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

reflection [rɪ·ˈflek·ʃən] N

1. reflection (image):

reflection: reflejo m

2. reflection (thought):

reflection: reflexión f

reflections on sth: reflexión acerca de algo

on reflection: pensándolo bien

3. reflection fig:

to be a fair reflection of sth: ser un fiel reflejo de algo

to be a poor reflection on sth: no decir mucho de algo

after mature reflection: después de una larga reflexión

španski

španski

engleski

engleski

reflexión: reflection

con reflexión: on reflection

reflexión: reflection

reverbero: reflection

resolana: reflection

razonamiento (reflexión): reflection

reflejo: reflection

su comportamiento es un fiel reflejo de su estado de ánimo: his/her behavior is an accurate reflection of how he/she is feeling

pensándolo bien: on reflection

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

on reflection: pensándolo bien

to be a fair reflection of sth: ser un fiel reflejo de algo

to be a poor reflection on sth: no decir mucho de algo

after mature reflection: después de una larga reflexión

su comportamiento es un fiel reflejo de su estado de ánimo: his/her behaviour Brit [or behavior Am] is an accurate reflection of how he/she is feeling

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Their pronunciation is distorted due to their twisted lips and their memory is quite short.

en.wikipedia.org

It is topologically equivalent to a quotient space of the hyperbolic order-6 pentagonal tiling, by distorting the pentagrams back into regular pentagons.

en.wikipedia.org

These so-called "tidal forces" cause strains on both bodies and may distort them or even, in extreme cases, break one or the other apart.

en.wikipedia.org

Her plays are distorting magnifying glasses that reveal quintessence, the exhilarating of theatre.

en.wikipedia.org

The book argues that the administration regularly distorted and/or suppressed scientific research to further its own political aims.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "reflection" u drugim jezicima