QUICKENED - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

I. quicken [Am ˈkwɪkən, Brit ˈkwɪk(ə)n] VB trans

1. quicken:

quicken rate/pulse

acelerar

quicken procedure

agilizar

he quickened his pace

apretó or aceleró el paso

the quickening pace of the changes

el ritmo cada vez más acelerado de los cambios

2. quicken:

quicken interest

despertar

quicken appetite

estimular

II. quicken [Am ˈkwɪkən, Brit ˈkwɪk(ə)n] VB intr

1.1. quicken:

quicken rate/pulse:

acelerarse

quicken procedure:

agilizarse

her heartbeats quickened when she heard his voice

al oír su voz el corazón empezó a latirle con fuerza

1.2. quicken interest/enthusiasm:

quicken

aumentar

quicken

acrecentarse form

2. quicken liter seeds/bulb:

quicken

brotar

to quicken one's pace

apretar el paso

španski

engleski

apresuré el paso

I quickened my step

aligerar el paso

to quicken one's pace

acelerar paso

to quicken

apretar el paso o la marcha

to quicken one's pace o step

al ver que la seguían apretó el paso

when she realized she was being followed she quickened her pace

u rečniku PONS

engleski

španski

I. quicken [ˈkwɪkən] VB trans

1. quicken (make faster):

quicken

apresurar

to quicken the pace

acelerar el paso

2. quicken (awaken):

quicken

estimular

II. quicken [ˈkwɪkən] VB intr

1. quicken (increase speed):

quicken

apresurarse

2. quicken (become more active):

quicken

avivarse

to quicken one's pace

acelerar el paso

španski

engleski

aligerar

to quicken

aligerar el paso

to quicken one's pace

apresurar el paso

to quicken one's step

aliviar

to quicken one's pace

u rečniku PONS

engleski

španski

I. quicken [ˈkwɪk·ən] VB trans

1. quicken (make faster):

quicken

apresurar

to quicken the pace

acelerar el paso

2. quicken (stimulate):

quicken

estimular

II. quicken [ˈkwɪk·ən] VB intr

1. quicken (increase speed):

quicken

acelerarse

2. quicken (become more active):

quicken

avivarse

to quicken one's pace

acelerar el paso

španski

engleski

aligerar

to quicken

apresurar el paso

to quicken one's step

Present

I	quicken
you	quicken
he/she/it	quickens
we	quicken
you	quicken
they	quicken

Past

I	quickened
you	quickened
he/she/it	quickened
we	quickened
you	quickened
they	quickened

Present Perfect

I	have	quickened
you	have	quickened
he/she/it	has	quickened
we	have	quickened
you	have	quickened
they	have	quickened

Past Perfect

I	had	quickened
you	had	quickened
he/she/it	had	quickened
we	had	quickened
you	had	quickened
they	had	quickened

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Educational goals are obtainable for anyone through accessible and varied courses that can be taken anytime and at an individually determined pace.

en.wikipedia.org

His great concentration, solid marking, effective spoiling tactics, courage, pace and superb kicking resulted in nightmares for opposing forwards.

en.wikipedia.org

The piece proceeds at its own relaxed pace although it lacks nothing in terms of gaiety and delighful musical froth.

en.wikipedia.org

People with akathisia are unable to sit or keep still, complain of restlessness, fidget, rock from foot to foot, and pace.

en.wikipedia.org

First, it allows an individual to download the file in segments at his or her own pace.

en.wikipedia.org