PURCHASING MANAGER - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

I. purchase [Am ˈpərtʃəs, Brit ˈpəːtʃɪs] N

1.1. purchase form U or C (act):

purchase

adquisición f form

purchase

compra f

to make a purchase

efectuar una adquisición or una compra form

to make a purchase

hacer una compra

purchase ledger (book)

libro m de contabilidad mayor

purchase ledger (accounts keeping)

contabilidad f mayor

purchase order

orden f de compra

purchase price

precio m de adquisición form

purchase price

precio m de compra

1.2. purchase form C (thing bought):

purchase

adquisición f form

purchase

compra f

2. purchase (grip) no pl:

to get purchase or a purchase on sth

agarrarse a or de algo

II. purchase [Am ˈpərtʃəs, Brit ˈpəːtʃɪs] VB trans form

purchase

adquirir form

purchase

comprar

to purchase sth (from sb)

comprarle algo (a alguien)

we have purchased victory at a very high price

hemos pagado muy cara la victoria

purchasing [Am ˈpərtʃəsɪŋ, Brit ˈpəːtʃəsɪŋ] N U form

1. purchasing (activity):

purchasing

compras fpl

2. purchasing (department):

purchasing no art

compras f

manager [Am ˈmænɪdʒər, Brit ˈmanɪdʒə] N

manager COMM (of company, department)

director m / directora f

manager COMM (of company, department)

gerente mf

manager (of store, restaurant)

gerente mf

manager (of store, restaurant)

encargado m / encargada f

manager (of estate, fund)

administrador m / administradora f

manager (of pop group, boxer)

manager mf

manager SPORTS

entrenador m / entrenadora f

manager (in soccer)

entrenador m / entrenadora f

manager (in soccer)

director técnico m / directora técnica f LatAm

export/production/publicity manager

director m de exportaciones/producción/publicidad / directora f de exportaciones/producción/publicidad

export/production/publicity manager

gerente mf de exportaciones/producción/publicidad

branch manager

director m de sucursal / directora f de sucursal

the campaign manager POL

el director de la campaña / la directora de la campaña

she's a good manager

es buena administradora

u rečniku PONS

purchasing manager N

purchasing manager

director(a) m (f) de compras

u rečniku PONS

I. purchase [ˈpɜ:tʃəs, Am ˈpɜ:rtʃəs] VB trans

1. purchase form (buy):

purchase

comprar

purchase

adquirir

2. purchase NAUT:

to purchase the anchor

levar el ancla

II. purchase [ˈpɜ:tʃəs, Am ˈpɜ:rtʃəs] N

1. purchase (act of buying):

purchase

compra f

purchase

adquisición f

to make a purchase

hacer una adquisición

compulsory purchase Brit

compra forzosa

2. purchase (hold):

purchase

agarre m

to get a purchase on sth

agarrarse a [o de] algo

purchasing N form

purchasing

compras f pl

manager [ˈmænɪdʒəʳ, Am -dʒɚ] N

1. manager COMM (administrator):

manager

administrador(a) m (f)

manager of business unit

gerente mf

2. manager (of performer, artist):

manager

representante mf artístico, -a

u rečniku PONS

purchasing manager N

purchasing manager

director (a) m (f) de compras

u rečniku PONS

I. purchase [ˈpɜr·tʃəs] VB trans

1. purchase (buy):

purchase

comprar

purchase

adquirir

2. purchase NAUT:

to purchase the anchor

levar el ancla

II. purchase [ˈpɜr·tʃəs] N

1. purchase (act of buying):

purchase

compra f

purchase

adquisición f

to make a purchase

hacer una adquisición

2. purchase (hold):

purchase

agarre m

to get a purchase on sth

agarrarse a [o de] algo

purchasing N

purchasing

compras f pl

manager [ˈmæn·ɪ·dʒər] N

1. manager COMM (administrator):

manager

administrador(a) m (f)

manager of business unit

gerente mf

2. manager:

manager of performer, artist

representante mf artístico, -a

manager of a sports team

manager mf

Present

I	purchase
you	purchase
he/she/it	purchases
we	purchase
you	purchase
they	purchase

Past

I	purchased
you	purchased
he/she/it	purchased
we	purchased
you	purchased
they	purchased

Present Perfect

I	have	purchased
you	have	purchased
he/she/it	has	purchased
we	have	purchased
you	have	purchased
they	have	purchased

Past Perfect

I	had	purchased
you	had	purchased
he/she/it	had	purchased
we	had	purchased
you	had	purchased
they	had	purchased

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The major problem is the lack of purchasing power as the poor are unemployed or underemployed.

www.thehindu.com

A purchasing department, for instance, may up certain numbers so it doesn't run out of stock.

www.inc.com

The consolidation of purchasing effort with the GPO also allows member clients savings from reduced staffing overhead costs.

en.wikipedia.org

It tells you pretty powerfully what is going to happen in the next few months; future purchasing manager intentions.

www.smh.com.au

The series of filters, purchasing steps, and stakeholders involved are designed to reduce the risks associated with making the wrong buying decision.

en.wikipedia.org