PRIMING - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

priming [Am ˈpraɪmɪŋ, Brit ˈprʌɪmɪŋ] N U

1.1. priming (paint):

priming: imprimación f

priming: base f

1.2. priming (explosive):

priming: cebo m

2.1. priming (of surface):

priming: preparación f

2.2. priming (of gun, pump):

priming: cebadura f

I. prime¹ [Am praɪm, Brit prʌɪm] ADJ no comp

1. prime (major):

prime cause/factor/suspect: principal

safety is a/the prime consideration: la seguridad es uno de los principales factores/es el principal factor a tener en cuenta

to be of prime importance: ser de primordial or fundamental importancia

2. prime (first-rate):

prime example/opportunity/location: excelente

prime cut: de primera (calidad)

in prime condition: en óptimas condiciones

in prime condition: en excelente forma

in prime condition car/antique: en excelente estado

of prime quality: de primera calidad

what a prime idiot she is!: ¡es una idiota de marca mayor!

3. prime MATH:

prime number: primo

II. prime¹ [Am praɪm, Brit prʌɪm] N

1. prime U (best time):

to be in one's prime or in the prime of life: estar en la flor de la vida or en la mejor edad

he's past his prime: ya no es ningún jovencito

they were cut down in their prime: murieron en la flor de la vida

when Romanticism was in its prime: cuando el romanticismo estaba en su apogeo

this bread is past its prime hum: este pan está algo pasadito

2. prime REL:

prime, a. Prime no art: prima f

3. prime C MATH:

prime: número m primo

prime² VB trans

1. prime (prepare for painting):

prime wood/metal: aplicar una capa de imprimación a

prime wood/metal: aplicar una capa de base a

prime canvas: preparar

prime canvas: aprestar

2. prime pump/gun:

prime: cebar

3. prime (brief):

prime: preparar

she was well primed for the interview: iba muy bien preparada para la entrevista

he'd obviously been primed to say that: era obvio que le habían dicho que dijera eso

prime cost: coste m de producción Spain

prime ministerial ADJ

prime ministerial: de primer ministro

prime minister N

prime minister: primer ministro m / primera ministra f

prime minister's questions: sesión f de interpelación al primer ministro

prime time N

prime time: horas fpl de máxima audiencia

prime time: horas fpl de mayor audiencia

prime-time television: programas mpl de las horas de máxima or mayor audiencia

prime rate N

prime rate: tipo m de interés preferencial

prime rate: tipo m de interés preferente

u rečniku PONS

engleski

španski

I. prime [praɪm] ADJ

1. prime (main):

prime: principal

prime objective: prioritario, -a

of prime importance: de importancia primordial

2. prime (first-rate):

prime: excelente

of prime quality: de primera calidad

in prime condition: en perfecto estado

II. prime [praɪm] N no pl

prime: apogeo m elev

to be in one's prime, to be in the prime of life: estar en la flor de la vida

to be past one's prime: no ser ya ningún jovencito

to be cut off in one's prime: morir en la flor de la vida

III. prime [praɪm] VB trans

1. prime (undercoat):

prime surface: aplicar una capa de base sobre

prime canvas: aprestar

2. prime (prepare for exploding):

prime gun, pump, motor: cebar

3. prime (prepare):

to prime sb for doing sth: preparar a alguien para hacer algo

to be well primed for an interview: ir bien preparado para una entrevista

4. prime (brief):

prime: informar

5. prime (make drunk):

prime: emborrachar

to be well primed: estar contentillo

prime number N MATH

prime number: número m primo

prime minister N POL

prime minister: primer(a) ministro(-a) m (f)

prime mover N

prime mover: fuerza f motriz

prime mover person: promotor(a) m (f)

prime cost N ECON

prime cost: coste m de producción

prime time N RADIO, TV

prime time: horas f pl de máxima audiencia

prime meridian N GEO

prime meridian: primer meridiano m

španski

engleski

espécimen de lujo: prime example

estar en la primavera de la vida fig: to be in the prime of life

de capital importancia: of prime importance

u rečniku PONS

I. prime [praɪm] ADJ

1. prime (main):

prime: principal

prime objective: prioritario, -a

of prime importance: de importancia primordial

2. prime (first-rate):

prime: excelente

prime beef: de primera calidad

of prime quality: de primera calidad

in prime condition: en perfecto estado

II. prime [praɪm] N

1. prime (best stage):

prime: apogeo m elev

to be in one's prime, to be in the prime of life: estar en la flor de la vida

to be past one's prime: no ser ya ningún jovencito

to be cut off in one's prime: morir en la flor de la vida

2. prime (prime number):

prime: número m primo

III. prime [praɪm] VB trans

1. prime (apply undercoat):

prime surface: aplicar una capa de base sobre

prime canvas: aprestar

2. prime (prepare for exploding):

prime gun, pump, motor: cebar

3. prime (brief):

prime: informar

to prime sb for doing sth (prepare): preparar a alguien para hacer algo

to be well primed for an interview: ir bien preparado para una entrevista

4. prime (make drunk):

prime: emborrachar

to be well primed: estar contentillo

prime time N RADIO, TV

prime time: horas f pl de máxima audiencia

prime ribs N culin

prime ribs: costillas f pl de primera calidad

prime cost N ECON

prime cost: coste m de producción

prime minister N POL

prime minister: primer(a) ministro(-a) m (f)

prime meridian N GEO

prime meridian: primer meridiano m

prime number N math

prime number: número m primo

prime mover N

prime mover: fuerza f motriz

prime mover person: promotor(a) m (f)

prime rate N FIN

prime rate: tipo m preferente

prime interest rate N FIN

prime interest rate: tipo m de interés preferente

Present
I	prime
you	prime
he/she/it	primes
we	prime
you	prime
they	prime

Past
I	primed
you	primed
he/she/it	primed
we	primed
you	primed
they	primed

Present Perfect
I	have	primed
you	have	primed
he/she/it	has	primed
we	have	primed
you	have	primed
they	have	primed

Past Perfect
I	had	primed
you	had	primed
he/she/it	had	primed
we	had	primed
you	had	primed
they	had	primed

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

of prime importance: de importancia primordial

of prime quality: de primera calidad

in prime condition: en perfecto estado

to be in one's prime, to be in the prime of life: estar en la flor de la vida

to be past one's prime: no ser ya ningún jovencito

to be cut off in one's prime: morir en la flor de la vida

to prime sb for doing sth: preparar a alguien para hacer algo

he was cut down in his prime: murió en la flor de la vida

estar en la primavera de la vida fig: to be in the prime of life

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Some banks even offer their best customers rates below the prime rate.

globalnews.ca

Despite prime rate being stuck at 3.00% for 1,000 days now, floating rates have slowly been improving.

www.canadianmortgagetrends.com

Historically variable rate mortgages could get a discount up to 1% off the prime rate.

www.theglobeandmail.com

The prime rate was over 20% for much of 2009, and around 17% since the first half of 2010.

en.wikipedia.org

Once prime rate eventually does start climbing, it could create even further spread compression.

www.canadianmortgagetrends.com

Pretražite rečnik

Potražite "priming" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

priming [Am ˈpraɪmɪŋ, Brit ˈprʌɪmɪŋ] N U

1.1. priming (paint):

1.2. priming (explosive):

2.1. priming (of surface):

2.2. priming (of gun, pump):

I. prime1 [Am praɪm, Brit prʌɪm] ADJ no comp

1. prime (major):

2. prime (first-rate):

3. prime MATH:

II. prime1 [Am praɪm, Brit prʌɪm] N

1. prime U (best time):

2. prime REL:

3. prime C MATH:

prime2 VB trans

1. prime (prepare for painting):

2. prime pump/gun:

3. prime (brief):

4. prime (with drink):

prime number N

prime meridian N

prime cost N

prime ministerial ADJ

prime minister N

prime time N

prime rate N

u rečniku PONS

I. prime [praɪm] ADJ

1. prime (main):

2. prime (first-rate):

II. prime [praɪm] N no pl

III. prime [praɪm] VB trans

1. prime (undercoat):

2. prime (prepare for exploding):

3. prime (prepare):

4. prime (brief):

5. prime (make drunk):

prime number N MATH

prime minister N POL

prime mover N

prime cost N ECON

prime time N RADIO, TV

prime meridian N GEO

I. prime [praɪm] ADJ

1. prime (main):

2. prime (first-rate):

II. prime [praɪm] N

1. prime (best stage):

2. prime (prime number):

III. prime [praɪm] VB trans

1. prime (apply undercoat):

2. prime (prepare for exploding):

3. prime (brief):

4. prime (make drunk):

prime time N RADIO, TV

prime ribs N culin

prime cost N ECON

prime minister N POL

prime meridian N GEO

prime number N math

prime mover N

prime rate N FIN

prime interest rate N FIN

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "priming" u drugim jezicima

I. prime¹ [Am praɪm, Brit prʌɪm] ADJ no comp

II. prime¹ [Am praɪm, Brit prʌɪm] N

prime² VB trans