POLE VAULT - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

I. pole vault [Am ˈpoʊl vɔlt, Brit] N

pole vault

salto m con garrocha

pole vault

salto m con pértiga Spain

II. pole-vault VB intr

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga Spain

Oxford Spanish Dictionary

salto con pértiga

pole vault

salto con pértiga

pole vault

salto con garrocha

pole vault

Oxford Spanish Dictionary

vault¹ [Am vɔlt, Brit vɔːlt] N

1. vault (basement):

vault

sótano m

wine vault

bodega f

wine vault

cava f

2. vault (strongroom):

vault

cámara f

3. vault (crypt):

vault

cripta f

the family vault

el panteón familiar

4. vault ARCHIT:

vault

bóveda f

the vault of heaven liter

la bóveda celeste liter

I. vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] VB intr

vault

saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence

saltó (por encima de) la cerca

II. vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] VB trans

vault

saltar

III. vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] N

1. vault (leap):

vault

salto m

2. vault (with pole):

vault

salto m con garrocha

vault

salto m con pértiga Spain

Pole [Am poʊl, Brit pəʊl] N

Pole

polaco m / polaca f

I. pole¹ [Am poʊl, Brit pəʊl] N

1. pole:

pole (fixed support)

poste m

pole (flagpole)

mástil m

pole (tent pole)

palo m

pole (tent pole)

mástil m

pole (in fire station)

barra f (de descenso)

telegraph pole

poste m telegráfico

to be up the pole Brit inf

estar chiflado inf

to be up the pole Brit inf

estar mochales Spain inf

they're driving me up the pole!

¡me están enloqueciendo!

they're driving me up the pole!

¡me están sacando de quicio!

2. pole:

ski pole

bastón m (de esquí)

3. pole (for vaulting):

pole

garrocha f

pole

pértiga f Spain

4. pole (for barge, punt):

pole

pértiga f

II. pole¹ [Am poʊl, Brit pəʊl] VB trans

pole punt/barge:

pole

impulsar (con la pértiga)

pole² [Am poʊl, Brit pəʊl] N

1. pole GEOG:

pole

polo m

the North/South Pole

el Polo Norte/Sur

to be poles apart

ser polos opuestos

2. pole PHYS:

pole

polo m

u rečniku PONS

pole vault N

pole vault

salto m con pértiga

u rečniku PONS

salto de pértiga

pole vault

saltar con pértiga

to pole vault

salto con pértiga

pole vault

u rečniku PONS

vault¹ [vɔ:lt, Am vɑ:lt] N

1. vault ARCHIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara f acorazada

I. vault² [vɔ:lt, Am vɑ:lt] N

vault

salto m

II. vault² [vɔ:lt, Am vɑ:lt] VB intr, trans

vault

saltar

Pole¹ [pəʊl, Am poʊl] N (person)

Pole

polaco(-a) m (f)

Pole² [pəʊl, Am poʊl] N GEO

the North/South Pole

el polo norte/sur

pole¹ [pəʊl, Am poʊl] N

pole

palo m

electricity pole

poste m de electricidad

flag pole

asta f de bandera

fishing pole

caña f de pescar

telegraph pole

poste m telegráfico

Phrases:

to not touch sth with a barge pole

no querer ver algo ni de lejos

to be up the pole Brit

estar como una cabra inf

pole² [pəʊl, Am poʊl] N

1. pole GEO, ELEC:

pole

polo m

the magnetic poles GEO

los polos magnéticos

the minus/positive pole

el polo negativo/positivo

2. pole fig:

to be poles apart

ser polos opuestos

political poles

extremos m pl políticos

u rečniku PONS

pole vault N

pole vault

salto m con pértiga

u rečniku PONS

saltar con pértiga

to pole vault

salto de pértiga

pole vault

u rečniku PONS

vault¹ [vɔlt] N

1. vault ARCHIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara acorazada

I. vault² [vɔlt] N

vault

salto m

II. vault² [vɔlt] VB intr, trans

vault

saltar

pole¹ [poʊl] N

pole

palo m

power pole

poste m de electricidad

flagpole

asta f de bandera

fishing pole

caña f de pescar

telephone pole

poste m de teléfonos

Phrases:

to not touch sth with a 10-foot pole

no querer ver algo ni de lejos

pole² [poʊl] N

1. pole GEO, ELEC:

pole

polo m

the magnetic poles GEO

los polos magnéticos

the negative/positive pole

el polo negativo/positivo

2. pole fig:

pole

bando m

to be poles apart

ser polos opuestos

political poles

extremos m pl políticos

Pole¹ [poʊl] N (person)

Pole

polaco(-a) m (f)

Pole² [poʊl] N GEO

the North/South Pole

el Polo Norte/Sur

Present

I	pole-vault
you	pole-vault
he/she/it	pole-vaults
we	pole-vault
you	pole-vault
they	pole-vault

Past

I	pole-vaulted
you	pole-vaulted
he/she/it	pole-vaulted
we	pole-vaulted
you	pole-vaulted
they	pole-vaulted

Present Perfect

I	have	pole-vaulted
you	have	pole-vaulted
he/she/it	has	pole-vaulted
we	have	pole-vaulted
you	have	pole-vaulted
they	have	pole-vaulted

Past Perfect

I	had	pole-vaulted
you	had	pole-vaulted
he/she/it	had	pole-vaulted
we	had	pole-vaulted
you	had	pole-vaulted
they	had	pole-vaulted

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The document is stored in a cold storage vault.

en.wikipedia.org

In 1997 the women's pole vault entered the fray two years before it made an appearance at the games' outdoor counterpart.

en.wikipedia.org

They light torches to find their way through various passages and eventually come to a vault.

en.wikipedia.org

The neurocranium is formed by the endocranium, the lower portions of the cranial vault, and the skull roof.

en.wikipedia.org

They manage to get into the vault by subduing the guards with a strong allergenic pollen.

en.wikipedia.org