IDENTICAL TWINS - Prevod od engleski do španski

identical twins N npl

identical twins

gemelos mpl univitelinos spec

identical twins

gemelos mpl LatAm

identical twins

gemelos mpl idénticos Spain

gemelo idéntico

identical twin

gemela idéntica

identical twin

I. twin [Am twɪn, Brit twɪn] N in Latin America gemelo tends to be used to refer to an identical twin

1. twin:

twin

mellizo m / melliza f

twin

gemelo m / gemela f esp Spain

twin

cuate mf Mex

2. twin (sth identical) inf:

I saw the exact twin of that vase in an antique shop

vi un florero idéntico or igualito a ese en un anticuario

II. twin [Am twɪn, Brit twɪn] ADJ

1. twin brother/sister:

twin

mellizo

twin

gemelo esp Spain

2. twin (paired):

the twin evils of poverty and violence

la pobreza y la violencia, dos males que siempre van de la mano

twin-bedded room

habitación f con camas gemelas

twin-cylinder engine

motor m de dos cilindros

twin engines

motores mpl gemelos

twin propellers

hélices fpl dobles

III. twin <pres part twinning; pt, pp twinned> [Am twɪn, Brit twɪn] VB trans Brit usu pass

to be twinned with sth

estar hermanado con algo

this city is twinned with Oxford

esta ciudad está hermanada con Oxford

identical [Am ˌaɪˈdɛn(t)ək(ə)l, Brit ʌɪˈdɛntɪk(ə)l] ADJ

1. identical (exactly alike):

identical

idéntico

these vases are/look identical

estos jarrones son/parecen idénticos

to be identical to or with sth

ser idéntico a algo

2. identical (same):

identical inf

mismísimo

it's the identical brooch I lost last week

es el mismísimo prendedor que perdí la semana pasada

identical twins

gemelos idénticos

I. twin [twɪn] -nn- -nn- N

twin

gemelo(-a) m (f)

twin

mellizo(-a) m (f)

fraternal twin

(hermano) mellizo m

fraternal twin

(hermana) melliza f

identical twins

gemelos idénticos

II. twin [twɪn] -nn- -nn- ADJ

twin

gemelo, -a

twin

mellizo, -a

III. twin [twɪn] -nn- -nn- VB trans

twin

hermanar

IV. twin [twɪn] -nn- -nn- VB intr

twin

hermanarse

identical [aɪˈdentɪkl, Am -t̬ə-] ADJ

identical

idéntico, -a

identical

individual CSur

identical twins

gemelos

I. twin [twɪn] N

twin

mellizo(-a) m (f)

identical twins

gemelos

II. twin [twɪn] ADJ

twin

gemelo, -a

III. twin <-nn-> [twɪn] VB trans

twin

hermanar

IV. twin <-nn-> [twɪn] VB intr

twin

hermanarse

identical [aɪ·ˈden·tɪ·kəl] ADJ

identical

idéntico, -a

identical

individual CSur

Present

I	twin
you	twin
he/she/it	twins
we	twin
you	twin
they	twin

Past

I	twinned
you	twinned
he/she/it	twinned
we	twinned
you	twinned
they	twinned

Present Perfect

I	have	twinned
you	have	twinned
he/she/it	has	twinned
we	have	twinned
you	have	twinned
they	have	twinned

Past Perfect

I	had	twinned
you	had	twinned
he/she/it	had	twinned
we	had	twinned
you	had	twinned
they	had	twinned

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

There are two minarets each with twin galleries.

en.wikipedia.org

Their marriage broke down soon after the birth of the twins.

en.wikipedia.org

The two buildings were designed as twin towers, and rise 426 feet (130 meters), with 42 floors.

en.wikipedia.org

In each challenge only one of the twins was allowed to compete.

en.wikipedia.org

The wings were also tested in twin-bay form.

en.wikipedia.org