ICE-CREAM CONE - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

ice-cream cone: cucurucho m

ice-cream cone: barquillo m Chil Mex

ice-cream cone: barquilla f Ven

ice-cream cone: cono m Col

španski

engleski

barquillo (cono): ice-cream cone

Oxford Spanish Dictionary

cone [Am koʊn, Brit kəʊn] N

1.1. cone MATH:

cone: cono m

1.2. cone (of volcano):

cone: cono m (volcánico)

1.3. cone (for traffic control):

cone: cono m

2. cone:

ice-cream cone: cucurucho m

ice-cream cone: barquillo m Chil Mex

ice-cream cone: barquilla f Ven

ice-cream cone: cono m Col

3. cone (in retina):

cone: cono m

4. cone BOT:

cone: piña f

cone: cono m

I. ice [Am aɪs, Brit ʌɪs] N

1. ice U (frozen water):

ice: hielo m

at 0°C water turns to ice: a 0°C el agua se transforma en hielo

the lakes and ponds turned to ice: se helaron los lagos y estanques

her feet turned to ice: se le helaron or congelaron los pies

your hands are like ice!: ¡tienes las manos heladas!

she has a heart of ice: tiene el corazón como un témpano de hielo

it's as cold as ice in here: aquí hace un frío que te congelas

on ice to put sth on ice: dejar algo en suspenso

on ice to put sth on ice: aparcar algo Spain

the plans have been put on ice until next year: los planes han quedado en suspenso or han sido aparcados hasta el año que viene

I'm keeping that money on ice just in case Am: voy a dejar ese dinero en reserva por si acaso

that score put the game on ice for the Tigers Am: con ese tanto los Tigers se aseguraron la victoria

to be or skate or walk or tread on thin ice: estar en or andar por or pisar terreno peligroso or resbaladizo

to break the ice (overcome reserve): romper el hielo

to break the ice Am (make a start): dar los primeros pasos

to cut no ice it cuts no ice with me: me deja frío

to cut no ice it cuts no ice with me: me deja tal cual

the proposal cut no ice: la propuesta cayó en el vacío

the proposal cut no ice attr crystal/cave: de hielo

2.1. ice C or U (sherbet):

ice Am: sorbete m

ice Am: helado m de agua CSur

ice Am: nieve f Mex

2.2. ice C or U (ice cream):

ice Brit: helado m

3. ice U (diamonds):

ice sl, dated: pedruscos mpl inf

ice sl, dated: brillantes mpl

II. ice [Am aɪs, Brit ʌɪs] VB trans

1. ice drink:

ice: enfriar

ice (by adding ice cubes): ponerle hielo a

2. ice cake:

ice: bañar (con fondant)

3. ice victory Am inf:

ice: asegurar

4. ice puck:

ice: lanzar hasta el otro extremo de la pista

I. cream [Am krim, Brit kriːm] N

1. cream U FOOD:

cream: crema f (de leche)

cream: nata f Spain

cream of mushroom soup: crema f de champiñones

2. cream C or U (lotion):

cream: crema f

face/night cream: crema para la cara/de noche

3. cream U (elite):

the cream: la flor y nata

the cream: la crema

the cream of society: la flor y nata or la crema de la sociedad

4. cream U (color):

cream: color m crema

II. cream [Am krim, Brit kriːm] ADJ

cream: color crema adj inv

III. cream [Am krim, Brit kriːm] VB trans

1.1. cream FOOD:

cream butter/sugar/eggs: batir

1.2. cream FOOD:

cream vegetables/chicken: mezclar con crema o bechamel

creamed rice: arroz m con leche

creamed potatoes: puré m de papas

creamed potatoes: puré m de patatas Spain

1.3. cream FOOD (skim):

cream milk: descremar

cream milk: desnatar

2. cream (defeat, smash) Am:

cream sl: hacer polvo inf

cream sl: hacer papilla inf

3. cream vulg sl pants:

cream: mojarse

to cream oneself (ejaculate): venirse sl

to cream oneself (ejaculate): correrse Spain sl

to cream oneself (ejaculate): acabar AmS sl

u rečniku PONS

barquilla: ice-cream cone

cucurucho: ice-cream cone

u rečniku PONS

I. cream [kri:m] N

1. cream no pl (milk fat):

cream: nata f

single cream Brit: crema f de leche

double cream Brit: nata f para montar

2. cream (cosmetic product):

cream: crema f

3. cream (the best):

cream: flor y nata f

II. cream [kri:m] ADJ

1. cream (containing cream):

cream: cremoso, -a

2. cream (off-white colour):

cream: de color crema

III. cream [kri:m] VB trans

cream butter: batir

cream milk: desnatar

to cream coffee: añadir crema al café

I. ice [aɪs] N

1. ice no pl (frozen water):

ice: hielo m

2. ice Brit (ice cream):

ice: helado m

ice: nieve f AmC

Phrases:

to be skating on thin ice: andar sobre terreno peligroso

to break the ice inf: romper el hielo

to cut no ice (with sb): no tener importancia (para alguien)

to put sth on ice: posponer algo

II. ice [aɪs] VB trans

1. ice (put in fridge):

ice: enfriar

2. ice (put icing on):

ice: escarchar

cone [kəʊn, Am koʊn] N

1. cone a. MATH:

cone: cono m

2. cone (cornet for ice cream):

cone: cucurucho m

3. cone (fruit):

cone: piña f

u rečniku PONS

ice-cream cone N

1. ice-cream cone (only wafer):

ice-cream cone: cucurucho m

2. ice-cream cone (with ice-cream):

ice-cream cone: cucurucho m de helado [o cono m Mex, Col]

u rečniku PONS

cucurucho (de helado): ice-cream cone

u rečniku PONS

I. ice [aɪs] N

ice (frozen water):

ice: hielo m

Phrases:

to be skating on thin ice: andar sobre terreno peligroso

to break the ice inf: romper el hielo

to put sth on ice: posponer algo

II. ice [aɪs] VB trans

1. ice (chill a drink):

ice: enfriar con hielo

2. ice (put icing on):

ice: escarchar

I. cream [krim] N

1. cream (milk fat):

cream: nata f

2. cream (cosmetic product):

cream: crema f

3. cream (the best):

cream: flor y nata f

the cream of the crop: la crème de la crème

the cream of the crop: la crema y nata

II. cream [krim] ADJ

1. cream (containing cream):

cream: cremoso, -a

2. cream (off-white color):

cream: de color crema

III. cream [krim] VB trans

cream butter: batir

cream milk: desnatar

to cream coffee: añadir crema al café

cone [koʊn] N

1. cone a. math:

cone: cono m

2. cone (for ice cream):

cone: cucurucho m

3. cone BOT:

cone: piña f

Present
I	ice
you	ice
he/she/it	ices
we	ice
you	ice
they	ice

Past
I	iced
you	iced
he/she/it	iced
we	iced
you	iced
they	iced

Present Perfect
I	have	iced
you	have	iced
he/she/it	has	iced
we	have	iced
you	have	iced
they	have	iced

Past Perfect
I	had	iced
you	had	iced
he/she/it	had	iced
we	had	iced
you	had	iced
they	had	iced

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The fruiting cones can remain on the trees for many years after shedding the flowers early.

en.wikipedia.org

Lava flows and small explosive eruptions build up cones, which are thought to impede the flow of magma to the surface.

en.wikipedia.org

He then traveled at great speed through a great expanse and beyond were mountain-like cones of light, seven of them, one stacked upon another.

en.wikipedia.org

Some cones are also able to measure pore water pressure.

en.wikipedia.org

The rotary woofer displaces far more air than is possible using moving cones, which makes very-low-frequency reproduction possible.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "ice-cream cone" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

cone [Am koʊn, Brit kəʊn] N

1.1. cone MATH:

1.2. cone (of volcano):

1.3. cone (for traffic control):

2. cone:

3. cone (in retina):

4. cone BOT:

I. ice [Am aɪs, Brit ʌɪs] N

1. ice U (frozen water):

2.1. ice C or U (sherbet):

2.2. ice C or U (ice cream):

3. ice U (diamonds):

II. ice [Am aɪs, Brit ʌɪs] VB trans

1. ice drink:

2. ice cake:

3. ice victory Am inf:

4. ice puck:

I. cream [Am krim, Brit kriːm] N

1. cream U FOOD:

2. cream C or U (lotion):

3. cream U (elite):

4. cream U (color):

II. cream [Am krim, Brit kriːm] ADJ

III. cream [Am krim, Brit kriːm] VB trans

1.1. cream FOOD:

1.2. cream FOOD:

1.3. cream FOOD (skim):

2. cream (defeat, smash) Am:

3. cream vulg sl pants:

u rečniku PONS

I. cream [kri:m] N

1. cream no pl (milk fat):

2. cream (cosmetic product):

3. cream (the best):

II. cream [kri:m] ADJ

1. cream (containing cream):

2. cream (off-white colour):

III. cream [kri:m] VB trans

I. ice [aɪs] N

1. ice no pl (frozen water):

2. ice Brit (ice cream):

Phrases:

II. ice [aɪs] VB trans

1. ice (put in fridge):

2. ice (put icing on):

cone [kəʊn, Am koʊn] N

1. cone a. MATH:

2. cone (cornet for ice cream):

3. cone (fruit):

ice-cream cone N

1. ice-cream cone (only wafer):

2. ice-cream cone (with ice-cream):

I. ice [aɪs] N

ice (frozen water):

Phrases:

II. ice [aɪs] VB trans

1. ice (chill a drink):

2. ice (put icing on):

I. cream [krim] N

1. cream (milk fat):

2. cream (cosmetic product):

3. cream (the best):

II. cream [krim] ADJ

1. cream (containing cream):

2. cream (off-white color):

III. cream [krim] VB trans

cone [koʊn] N

1. cone a. math:

2. cone (for ice cream):

3. cone BOT:

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri rečenica su nedostupni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "ice-cream cone" u drugim jezicima