FORMATTING - Prevod od engleski do španski

engleski

španski

formatting [ˈfɔːrmætɪŋ, ˈfɔːmætɪŋ] N U

formatting

formateo m

I. format [Am ˈfɔrˌmæt, Brit ˈfɔːmat] N C or U

1. format:

format COMPUT, TYPO

formato m

the book was published in paperback format

el libro se publicó en rústica

2. format (style, arrangement):

format

formato m

format

presentación f

a format for the debate has not yet been decided

aún no se ha decidido qué forma va a tener or cómo se va a estructurar el debate

II. format <pres part formatting; pt, pp formatted> [Am ˈfɔrˌmæt, Brit ˈfɔːmat] VB trans

format

formatear

formatted diskette

diskette m formateado

landscape format N U

1. landscape format:

landscape format ART, PHOTO

formato m apaisado

2. landscape format (in word processing):

landscape format

formato m horizontal

landscape format

formato m apaisado

portrait format N U

portrait format

formato m vertical

Rich Text Format N U COMPUT

Rich Text Format

formato m RTF

španski

engleski

formateado

formatting

formateo

formatting

formatear

to format

formato de documento portátil

portable document format

formato

format

han cambiado el formato de esta revista

they've changed the format of this magazine

engleski

španski

formatting N COMPUT

formatting

formateo m

I. format [ˈfɔ:mæt, Am ˈfɔ:r-] -tt- N

format

formato m

II. format [ˈfɔ:mæt, Am ˈfɔ:r-] -tt- VB trans COMPUT

format

formatear

španski

engleski

formateo

formatting

formato

format

formato de datos COMPUT

data format

formato de texto COMPUT

text format

formato vertical

vertical format

formatear

to format

maqueta (formato)

format

formato apaisado

landscape format

formato PDF

PDF format

engleski

španski

formatting N comput

formatting

formateo m

I. format [ˈfɔr·mæt] N

format

formato m

II. format <-tt-> [ˈfɔr·mæt] VB trans comput

format

formatear

španski

engleski

formateo

formatting

formato

format

formato de datos comput

data format

formato de texto comput

text format

formato vertical

vertical format

formatear

to format

formato apaisado

landscape format

maqueta (formato)

format

Present

I	format
you	format
he/she/it	formats
we	format
you	format
they	format

Past

I	formatted
you	formatted
he/she/it	formatted
we	formatted
you	formatted
they	formatted

Present Perfect

I	have	formatted
you	have	formatted
he/she/it	has	formatted
we	have	formatted
you	have	formatted
they	have	formatted

Past Perfect

I	had	formatted
you	had	formatted
he/she/it	had	formatted
we	had	formatted
you	had	formatted
they	had	formatted

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The formatting varies somewhat here as the recommended system does not provide for multiple references to the same note.

en.wikipedia.org

Each wiki-page can contain text with simple formatting, links to other wiki-pages, attachments, and images.

en.wikipedia.org

Word processing was rapidly adopted as a replacement for the typewriter when users had discovered its revolutionary advantages in document creation, editing, formatting and saving.

en.wikipedia.org

In some cases, the formatting operation may also create one or more new file systems.

en.wikipedia.org

Stored commands are similarly used to control formatting and layout of the text for printing.

en.wikipedia.org