BROWSING - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

I. browse [Am braʊz, Brit braʊz] VB intr

1. browse (look):

browse

mirar (en una tienda, catálogo etc)

can I help you? — I'm just browsing, thank you

¿qué desea? — nada, gracias, estoy mirando or curioseando

feel free to come in and browse (around)

pasen y miren, sin ningún compromiso

to browse through sth she was browsing through the records/a magazine

estaba echando un vistazo a los discos/hojeando una revista

2. browse (feed):

browse cow/deer:

pacer

to browse on sth

alimentarse de algo

II. browse [Am braʊz, Brit braʊz] VB trans COMPUT

browse

explorar

III. browse [Am braʊz, Brit braʊz] N no pl

we had a browse around the antique shops

estuvimos curioseando por las tiendas de antigüedades

I had a browse through the brochure

le eché una ojeada al folleto

I had a browse through the brochure

hojeé el folleto

španski

engleski

mirujear

to browse

curiosear

to browse

me puse a curiosear en la biblioteca/entre los archivos

I started browsing around the library/through the files

u rečniku PONS

engleski

španski

I. browse [braʊz] VB intr

1. browse (skim):

to browse through sth

echar un vistazo a algo

to browse through sth book, magazine

hojear algo

2. browse (look around):

browse

mirar

3. browse (graze):

browse

pastar

II. browse [braʊz] N no pl

1. browse (act of looking around):

to go for a browse around the shops

ir de tiendas

2. browse (act of skimming):

browse

ojeada f

browse

vistazo m

to have a browse through sth

echar una ojeada [o un vistazo] a algo

to have a browse through sth book, magazine

hojear algo

OpenDict unos

browse VB

to browse the Internet

navegar por internet

to browse the web

navegar por internet

španski

engleski

hojear

to browse through

u rečniku PONS

engleski

španski

I. browse [braʊz] VB intr

1. browse (skim):

to browse through sth

echar un vistazo a algo

to browse through sth book, magazine

hojear algo

2. browse (look around):

browse

mirar

3. browse (graze):

browse

pastar

II. browse [braʊz] N

1. browse (act of looking around):

to go for a browse around the shops

ir de tiendas

2. browse (act of skimming):

browse

ojeada f

browse

vistazo m

to have a browse through sth

echar una ojeada [o un vistazo] a algo

to have a browse through sth book, magazine

hojear algo

španski

engleski

hojear

to browse through

Present

I	browse
you	browse
he/she/it	browses
we	browse
you	browse
they	browse

Past

I	browsed
you	browsed
he/she/it	browsed
we	browsed
you	browsed
they	browsed

Present Perfect

I	have	browsed
you	have	browsed
he/she/it	has	browsed
we	have	browsed
you	have	browsed
they	have	browsed

Past Perfect

I	had	browsed
you	had	browsed
he/she/it	had	browsed
we	had	browsed
you	had	browsed
they	had	browsed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Compressed data may contain information about the image which may be used to categorize, search, or browse images.

en.wikipedia.org

It appears to have been part of an uppland fauna, browsing on high fibre plants.

en.wikipedia.org

When browsing or searching the website, visitors see the average discount they can expect to receive.

en.wikipedia.org

Many species visit flowers for pollen and nectar, or browse on the petals.

en.wikipedia.org

Many wild ungulates, such as mule deer, bighorn sheep, and elk browse it.

en.wikipedia.org