BILLS - Prevod od engleski do španski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

I. bill¹ [Am bɪl, Brit bɪl] N

1.1. bill (invoice):

bill: factura f

bill: cuenta f

telephone bill: la cuenta del teléfono

telephone bill: el recibo del teléfono Spain

1.2. bill (in restaurant):

bill esp Brit: cuenta f

bill esp Brit: nota f

bill esp Brit: adición f RioPl

1.3. bill (costs):

bill: gastos mpl

we have to reduce our wage bill: tenemos que reducir los gastos de personal

we have to reduce our wage bill: tenemos que reducir el rubro salarios LatAm

the telephone bill is still too high: lo que gastamos en teléfono es aún demasiado

to foot the bill: pagar

to foot the bill: apoquinar inf

2.1. bill FIN (banknote):

bill Am: billete m

a dollar bill: un billete de un dólar

2.2. bill FIN → bill of exchange

3. bill (draft of law):

bill: proyecto m de ley

4.1. bill (poster):

bill dated: cartel m

bill dated: anuncio m

“post or Brit also stick no bills”: “prohibido fijar carteles”

4.2. bill (program):

bill: programa m

to head or top the bill: encabezar el reparto

to fill or Brit also fit the bill: reunir las condiciones

to fill or Brit also fit the bill: satisfacer los requisitos

do you know of anyone who would fill the bill?: ¿conoces a alguien que reúna las condiciones or satisfaga los requisitos?

that would fill the bill admirably: eso sería ideal

5. bill (certificate):

bill of indictment: escrito de acusación presentado a un jurado

bill of lading: conocimiento m de embarque

bill of sale: contrato m de venta

bill of sale: escritura f de venta

a clean bill of health (favorable report): el visto bueno

a clean bill of health NAUT: certificado m de sanidad

a clean bill of health NAUT: patente f de sanidad

to sell sb a bill of goods Am inf: darle gato por liebre a alguien inf

to sell sb a bill of goods Am inf: pasarle gato por liebre a alguien Chil inf

to sell sb a bill of goods Am inf: meterle gato por liebre a alguien Col inf

II. bill¹ [Am bɪl, Brit bɪl] VB trans

1. bill (invoice, charge) COMM:

bill: pasarle la cuenta a

bill: pasarle la factura a

to bill sb for or Am also on sth: pasarle a alguien la cuenta or la factura por algo

2. bill (advertise, announce):

bill play/performer: anunciar

it's being billed as the fight of the century: la están anunciando como la pelea del siglo

bill of exchange <pl bills of exchange> N

bill of exchange: letra f de cambio

I. bill² [Am bɪl, Brit bɪl] N

1. bill (beak):

bill: pico m

2. bill (of cap):

bill Am: visera f

II. bill² [Am bɪl, Brit bɪl] VB intr

to bill and coo: estar como dos tortolitos

shipping bill N

shipping bill: certificado m de embarque

dollar bill N

dollar bill: billete m de un dólar

double bill N

double bill: programa m doble

private bill N Brit

private bill: proyecto de ley presentado por un diputado

private bill: moción f Chil

electricity bill N Brit

electricity bill: cuenta f de la electricidad

electricity bill: recibo m de la electricidad

electricity bill: cuenta f de (la) luz inf

electricity bill: recibo m de (la) luz inf

Treasury bill N

Treasury bill: letra f del Tesoro

wage bill N

wage bill: masa f salarial

bank bill N FIN

1. bank bill Am (paper money):

bank bill: billete m de banco

2. bank bill Brit (bill of exchange):

bank bill: pagaré m bancario

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

I. bill¹ [bɪl] N

1. bill (invoice):

bill: factura f

phone bill: factura del teléfono

to foot the bill: pagar la cuenta

the bill, please: la cuenta, por favor

2. bill Am (banknote):

bill: billete m

3. bill POL, LAW:

bill: proyecto m de ley

to pass a bill: aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster, placard):

bill: cartel m

Phrases:

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill: convenir

II. bill¹ [bɪl] VB trans

to bill sb: pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth: facturar algo a alguien

I. bill² [bɪl] N

bill of a bird:

bill: pico m

II. bill² [bɪl] VB intr

to bill and coo inf: estar como dos tortolitos

wage bill N

wage bill: nómina f

way-bill [ˈweɪbɪl] N

way-bill: hoja f de ruta

treasury bill N Am

treasury bill: letra f del Tesoro

hotel bill N

hotel bill: factura f del hotel

OpenDict unos

utility bill N

utility bill: factura de consumo doméstico f

post no bills: prohibido fijar carteles

bill of lading: conocimiento m de embarque

španski

španski

engleski

engleski

alegato (escrito): bill of indictment

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

I. bill¹ [bɪl] N

1. bill (invoice):

bill: factura f

phone bill: factura del teléfono

to foot the bill: pagar la cuenta

the bill, please: la cuenta, por favor

2. bill (bank note):

bill: billete m

3. bill POL, LAW:

bill: proyecto m de ley

to pass a bill: aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster):

bill: cartel m

Phrases:

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill: convenir

II. bill¹ [bɪl] VB trans

to bill sb: pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth: facturar algo a alguien

I. bill² [bɪl] N

bill of a bird:

bill: pico m

II. bill² [bɪl] VB intr

to bill and coo inf: estar como dos tortolitos

Treasury bill N

Treasury bill: letra f del Tesoro

bill collector N

bill collector: cobrador (a) m (f) (de deudas)

hotel bill N

hotel bill: factura f del hotel

$10, 000 in unmarked bills: 10.000$ en billetes sin marcar

post no bills: prohibido fijar carteles

španski

španski

engleski

engleski

fajo de billetes: wad of bills

minuta: lawyer's bill

alegato (escrito): bill of indictment

Present
I	bill
you	bill
he/she/it	bills
we	bill
you	bill
they	bill

Past
I	billed
you	billed
he/she/it	billed
we	billed
you	billed
they	billed

Present Perfect
I	have	billed
you	have	billed
he/she/it	has	billed
we	have	billed
you	have	billed
they	have	billed

Past Perfect
I	had	billed
you	had	billed
he/she/it	had	billed
we	had	billed
you	had	billed
they	had	billed

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to pick up the bill inf: pagar la cuenta

to be as phoney as a two-dollar bill Am: ser más falso que un duro sevillano

to be as phoney as a two-dollar bill Am: ser más falso que un billete de tres pesos Mex

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

to draw a bill on sb: girar una letra a cargo de alguien

post no bills: prohibido fijar carteles

to expostulate with the waiter about the bill: reconvenir al camarero sobre la factura

hacer de pagano: to always end up footing the bill

pagaron la cena a escote: they went Dutch on the dinner bill

girar una letra a cargo de alguien: to draw a bill on sb

Pretražite rečnik

Potražite "bills" u drugim jezicima