ABSOLUTE PITCH - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

absolute pitch N U

absolute pitch: oído m absoluto

Oxford Spanish Dictionary

I. absolute [Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut, Brit ˈabsəluːt] ADJ

1.1. absolute (complete, perfect):

absolute trust/confidence: absoluto

absolute trust/confidence: pleno

with absolute certainty: con absoluta or plena certeza

the absolute truth: la pura verdad

an absolute beginner: un principiante que no sabe absolutamente nada

at the absolute maximum: como máximo

at the absolute maximum: a lo sumo

1.2. absolute as intensifier:

absolute: total

it was an absolute disaster: fue un absoluto desastre or un desastre total

absolute chaos/disaster: el caos/desastre más absoluto

he's an absolute idiot: es un tonto redomado

she gave me a look of absolute hatred: me lanzó una mirada de odio reconcentrado

it's an absolute disgrace: es un escándalo

2.1. absolute (unconditional):

absolute right: incuestionable

absolute pardon/freedom: incondicional

absolute pardon/freedom: sin condiciones

absolute guarantee/devotion: absoluto

it's an absolute necessity: es absolutamente imprescindible

our decree became absolute: nos concedieron el divorcio por sentencia firme

2.2. absolute (having unlimited power):

absolute monarch/rule: absoluto

3. absolute (not relative):

absolute: absoluto

an absolute good: un bien absoluto

in absolute terms: en términos absolutos

absolute knowledge PHILOS: conocimiento m absoluto

4. absolute LING:

absolute: absoluto

II. absolute [Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut, Brit ˈabsəluːt] N PHILOS

absolute: absoluto m

the Absolute: lo or el absoluto

I. pitch¹ [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] N

1.1. pitch (level, degree):

pitch no pl: punto m

pitch no pl: extremo m

pitch no pl: grado m

to reach such a pitch that …: llegar hasta tal punto or tal extremo que …

to reach such a pitch that …: llegar a un grado tal que …

tension had risen to an unbearable pitch: la tensión había aumentado hasta hacerse insoportable

1.2. pitch U or C MUS:

pitch: tono m

2.1. pitch SPORTS C (in baseball):

pitch: lanzamiento m

2.2. pitch SPORTS C (in golf):

pitch: pitch m

3. pitch C SPORTS (playing area):

pitch Brit: campo m

pitch Brit: cancha f LatAm

4.1. pitch C Brit:

pitch (position, site): lugar m

pitch (position, site): sitio m

pitch (in market, fair): puesto m

to queer sb's pitch Brit inf: jorobar a alguien inf

to queer sb's pitch Brit inf: serrucharle el piso a alguien RioPl inf

to queer sb's pitch Brit inf: aserrucharle el piso a alguien Chil inf

4.2. pitch C:

sales pitch he had a very effective sales pitch: tenía buena labia para vender

he had a very effective sales pitch: sabía convencer al cliente con argumentos

an insurance agent's pitch: el discursito de un vendedor de seguros

5.1. pitch U (movement) NAUT:

pitch: cabezada f

5.2. pitch C (angle):

pitch: pendiente f

pitch: grado m de inclinación

II. pitch¹ [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] VB trans

1. pitch (set up):

pitch tent: armar

pitch tent: montar

pitch camp: montar

pitch camp: hacer

2.1. pitch (throw, toss):

pitch: tirar

pitch: arrojar

we were pitched forward when the bus braked suddenly: el frenazo en seco que dio el autobús nos lanzó or nos arrojó hacia adelante

she was pitched off her horse: fue arrojada del caballo

2.2. pitch (in baseball, cricket):

pitch ball: lanzar

pitch ball: pichear

3.1. pitch (aim, set, address):

she doesn't know at what level to pitch her talk: no sabe qué nivel darle a la charla

why don't you pitch your aspirations a little higher?: ¿por qué no das más vuelo a tus aspiraciones?

why don't you pitch your aspirations a little higher?: ¿por qué no picas un poco más alto? inf

they pitched their opening offer at 3%: situaron su oferta inicial en un 3%

to pitch it a bit strong or high inf: recargar las tintas

3.2. pitch MUS:

pitch note: dar

her instrument was pitched lower: su instrumento tenía un tono más bajo

III. pitch¹ [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] VB intr

1.1. pitch (fall):

pitch + adv compl: caerse

he pitched forward onto his face: se fue de bruces

the boxes pitched forward on top of me: las cajas se me vinieron encima

1.2. pitch (lurch):

pitch ship/plane:: cabecear

2.1. pitch SPORTS (in baseball):

pitch: lanzar

pitch: pichear

2.2. pitch SPORTS (in golf, cricket):

pitch ball:: caer

pitch ball:: dar

3. pitch (campaign, fight) Am:

to pitch for sth: pelear por algo

to be in there pitching inf: estar en la brecha or al pie del cañón

pitch² [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] N U (substance)

pitch: brea f

u rečniku PONS

I. absolute [ˈæbsəlu:t] ADJ

1. absolute (total, not relative) a. POL:

absolute: absoluto, -a

absolute denial: rotundo, -a

absolute trust, power, confidence: pleno, -a

absolute disaster: absoluto, -a

absolute disaster: completo, -a

2. absolute CHEM:

absolute: puro, -a

II. absolute [ˈæbsəlu:t] N

the absolute PHILOS: lo absoluto

I. pitch¹ [pɪtʃ] N

1. pitch Brit, Aus (playing field):

pitch: campo m

football/rugby pitch: campo de fútbol/rugby

2. pitch Brit (place for camping):

pitch: terreno m para acampar

3. pitch Am (baseball):

pitch: lanzamiento m

4. pitch MUS, LING:

pitch: tono m

5. pitch (volume):

pitch: volumen m

to be at fever pitch: estar muy emocionado

6. pitch (spiel):

pitch: rollo m

sales pitch: labia f para vender

to make a pitch: soltar un rollo

7. pitch (slope):

pitch: grado m de inclinación

low/steep pitch: pendiente f suave/pronunciada

II. pitch¹ [pɪtʃ] VB trans

1. pitch (throw):

pitch: lanzar

to pitch sb into a situation: meter a alguien en una situación

to be pitched (headlong) into despair: estar sumido en la desesperación

2. pitch SPORTS (throw):

pitch: tirar

3. pitch (fix level of sound):

this tune is pitched (too) high/low: esta afinación es (demasiado) alta/baja

4. pitch (aim at):

to pitch sth at sb: diseñar algo para alguien

III. pitch¹ [pɪtʃ] VB intr

1. pitch (thrust):

pitch: tirar

2. pitch Am SPORTS (throw baseball):

pitch: lanzar

3. pitch (slope):

pitch: inclinarse

pitch² [pɪtʃ] N no pl (bitumen)

pitch: brea f

OpenDict unos

pitch N

to reach a fever pitch: llegar al paroxismo

u rečniku PONS

I. absolute [ˈæb·sə·lut] ADJ

1. absolute (total, not relative) a. POL:

absolute: absoluto, -a

absolute denial: rotundo, -a

absolute trust, power, confidence: pleno, -a

absolute disaster: absoluto, -a

absolute disaster: completo, -a

2. absolute CHEM:

absolute: puro, -a

II. absolute [ˈæb·sə·lut] N

the absolute PHILOS: lo absoluto

I. pitch¹ [pɪtʃ] N

1. pitch (in baseball):

pitch: lanzamiento m

2. pitch (in cricket):

pitch: área f

3. pitch (movement of ship):

pitch: cabezada f

4. pitch (slope):

pitch: grado m de inclinación

low/steep pitch: pendiente f suave/pronunciada

5. pitch (volume):

pitch: volumen m

to be at fever pitch: estar muy emocionado

6. pitch MUS, LING:

pitch: tono m

7. pitch (spiel):

pitch: rollo m

sales pitch: labia f para vender

to make a pitch: soltar un rollo

II. pitch¹ [pɪtʃ] VB trans

1. pitch (throw):

pitch: lanzar

to pitch sb into a situation: meter a alguien en una situación

to be pitched (headlong) into despair: estar sumido en la deseperación

2. pitch SPORTS (throw):

pitch: tirar

6. pitch (sell forcefully):

pitch product: vender (de forma agresiva)

III. pitch¹ [pɪtʃ] VB intr

1. pitch (fall headlong):

pitch: caerse de morros inf

2. pitch boat:

pitch: cabecear

3. pitch SPORTS (throw baseball):

pitch: lanzar

4. pitch (slope):

pitch: inclinarse

pitch² [pɪtʃ] N (bitumen)

pitch: brea f

Present
I	pitch
you	pitch
he/she/it	pitches
we	pitch
you	pitch
they	pitch

Past
I	pitched
you	pitched
he/she/it	pitched
we	pitched
you	pitched
they	pitched

Present Perfect
I	have	pitched
you	have	pitched
he/she/it	has	pitched
we	have	pitched
you	have	pitched
they	have	pitched

Past Perfect
I	had	pitched
you	had	pitched
he/she/it	had	pitched
we	had	pitched
you	had	pitched
they	had	pitched

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Music for the standard oboe is written in concert pitch (i.e., it is not a transposing instrument), and the instrument has a soprano range.

en.wikipedia.org

By 1920 the ground was still quite basic, with a narrow grandstand on the southern touchline and a cycle track around the pitch.

en.wikipedia.org

The pitch has artificial turf and the dimensions 105by68m yd.

en.wikipedia.org

There, he advised young pitching prospects about the importance of throwing first-pitch strikes and pounding the strike zone and jamming hitters.

en.wikipedia.org

Others could pitch up or down sharply and uncontrollably if they were not carefully handled.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "absolute pitch" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

absolute pitch N U

I. absolute [Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut, Brit ˈabsəluːt] ADJ

1.1. absolute (complete, perfect):

1.2. absolute as intensifier:

2.1. absolute (unconditional):

2.2. absolute (having unlimited power):

3. absolute (not relative):

4. absolute LING:

II. absolute [Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut, Brit ˈabsəluːt] N PHILOS

I. pitch1 [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] N

1.1. pitch (level, degree):

1.2. pitch U or C MUS:

2.1. pitch SPORTS C (in baseball):

2.2. pitch SPORTS C (in golf):

3. pitch C SPORTS (playing area):

4.1. pitch C Brit:

4.2. pitch C:

5.1. pitch U (movement) NAUT:

5.2. pitch C (angle):

II. pitch1 [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] VB trans

1. pitch (set up):

2.1. pitch (throw, toss):

2.2. pitch (in baseball, cricket):

3.1. pitch (aim, set, address):

3.2. pitch MUS:

III. pitch1 [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] VB intr

1.1. pitch (fall):

1.2. pitch (lurch):

2.1. pitch SPORTS (in baseball):

2.2. pitch SPORTS (in golf, cricket):

3. pitch (campaign, fight) Am:

pitch2 [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] N U (substance)

u rečniku PONS

I. absolute [ˈæbsəlu:t] ADJ

1. absolute (total, not relative) a. POL:

2. absolute CHEM:

II. absolute [ˈæbsəlu:t] N

I. pitch1 [pɪtʃ] N

1. pitch Brit, Aus (playing field):

2. pitch Brit (place for camping):

3. pitch Am (baseball):

4. pitch MUS, LING:

5. pitch (volume):

6. pitch (spiel):

7. pitch (slope):

II. pitch1 [pɪtʃ] VB trans

1. pitch (throw):

2. pitch SPORTS (throw):

3. pitch (fix level of sound):

4. pitch (aim at):

III. pitch1 [pɪtʃ] VB intr

1. pitch (thrust):

2. pitch Am SPORTS (throw baseball):

3. pitch (slope):

pitch2 [pɪtʃ] N no pl (bitumen)

pitch N

I. absolute [ˈæb·sə·lut] ADJ

1. absolute (total, not relative) a. POL:

2. absolute CHEM:

II. absolute [ˈæb·sə·lut] N

I. pitch1 [pɪtʃ] N

1. pitch (in baseball):

2. pitch (in cricket):

3. pitch (movement of ship):

4. pitch (slope):

5. pitch (volume):

6. pitch MUS, LING:

7. pitch (spiel):

II. pitch1 [pɪtʃ] VB trans

1. pitch (throw):

2. pitch SPORTS (throw):

3. pitch (fix level of sound):

4. pitch (direct at) speech, advertisement:

5. pitch (set up):

6. pitch (sell forcefully):

III. pitch1 [pɪtʃ] VB intr

I. pitch¹ [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] N

II. pitch¹ [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] VB trans

III. pitch¹ [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] VB intr

pitch² [Am pɪtʃ, Brit pɪtʃ] N U (substance)

I. pitch¹ [pɪtʃ] N

II. pitch¹ [pɪtʃ] VB trans

III. pitch¹ [pɪtʃ] VB intr

pitch² [pɪtʃ] N no pl (bitumen)

I. pitch¹ [pɪtʃ] N

II. pitch¹ [pɪtʃ] VB trans

III. pitch¹ [pɪtʃ] VB intr

pitch² [pɪtʃ] N (bitumen)