LEAVES - Prevod od engleski do srpski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Powered by Bing

u rečniku PONS

leaves [liːvz] N

leaves pl of leaf

I. leaf <pl leaves> N [liːf, pl liːvz]

1. leaf (part of plant):

leaf: list m

dead leaf: suvi/opali list

2. leaf no pl (complete foliage):

leaf: lišće nt

Phrases:

to shake like a leaf: tresti se kao prut

II. leaf VB intr [liːf] (of book, periodical)

to leaf through sth: prelistati nešto

'tea-leaves N pl

tea-leaves: listići čaja

I. leave [liːv] N no pl

1. leave (vacation time):

leave: odmor m

leave: odsustvo m

maternity leave: porodiljsko odsustvo

to be leave: biti na odmoru

go on leave: otići na odsustvo

2. leave (farewell):

leave: rastanak m

3. leave (permission, consent):

leave: dozvola f

4. leave (departure):

leave: odlazak m

II. leave <left, left> [liːv] VB trans

1. leave (depart from):

leave place: otići // odlaziti

2. leave (go away permanently):

to leave home: napustiti dom

to leave home one's husband/wife: ostaviti muža/ženu

to leave home job: napustiti posao

to leave school/university (complete studies): završiti školu/univerzitet

to leave school/university (prematurely): napustiti školu/univerzitet

to leave work: napustiti posao

3. leave (not take away with):

leave: ostaviti // ostavljati with - sa

leave message, note: ostaviti // ostavljati

4. leave (forget to take):

leave: zaboraviti // zaboravljati

5. leave (let traces remain):

leave footprints, stains: ostaviti // ostavljati

6. leave (cause to remain):

five from twelve leaves seven: dvanaest minus pet je sedam

7. leave (cause to remain in a certain state):

to leave sb alone: ostaviti nekoga na miru

he was left better/worse off: prošao je bolje/gore

to leave sth on/open: ostaviti nešto uključeno/otvoreno

8. leave (not change):

leave: ostaviti // ostavljati

9. leave (bequeath):

leave: ostaviti // ostavljati

leave: zaveštati perf

10. leave (be survived by):

leave wife, children: ostaviti // ostavljati za sobom

11. leave (put off doing):

leave: odložiti // odlagati

don't leave it too late!: ne odlaži to previše!

12. leave (not discuss further):

leave question, subject: ostaviti // ostavljati

let's leave it at that: neka ostane na tome

13. leave (assign):

to leave sth to sb decision: prepustiti nešto nekome

Phrases:

to leave nothing to chance: ništa ne prepustiti okolnostima

to leave sth to chance: prepustiti nešto sreći/okolnostima

to leave sb to their own devices: prepustiti nekoga samom sebi

to leave a lot to be desired: biti nezadovoljavajući

to leave sb alone (not disturb): ne uznemiravati nekoga

leave well [enough] alone!: ostaviti tako kako jeste

III. leave <left, left> [liːv] VB intr

leave: otići // odlaziti

leave vehicle, train, ferry: otići // odlaziti

leave plane: odleteti perf

ma·'ter·nity leave N no pl

maternity leave: porodiljsko odsustvo nt

'sick leave N no pl MED

to be on sick leave: biti na bolovanju

'leave-tak·ing N no pl

leave-taking: rastajanje nt

leave out VB trans

1. leave out (omit):

leave out: propustiti // propuštati

leave out chance, opportunity: propustiti // propuštati

leave out facts, scenes: izostaviti // izostavljati

2. leave out (exclude):

leave out: izostaviti // izostavljati

leave over VB trans usu passive

to be left over [from sth]: ostati (od nečega)

I. leave off VB trans

1. leave off (omit):

leave off: izostaviti // izostavljati

to leave sb/sb's name off a list: izostaviti nekoga/nečije ime sa spiska

2. leave off (not put on):

to leave off a lid off sth: ostaviti nešto otvoreno

3. leave off (not wear):

to leave off one's coat off: ne obući kaput

4. leave off (not turn on):

to leave off the radio off: ostaviti radio ugašen

II. leave off VB intr inf

leave off: bataliti perf

to leave off sth: prestati s nečim

to leave off sth: dići ruke od nečega

leave-in ['liːvɪn] ADJ

leave-in conditioner: balzam za kosu koji se ne ispira

Present
I	leave
you	leave
he/she/it	leaves
we	leave
you	leave
they	leave

Past
I	left
you	left
he/she/it	left
we	left
you	left
they	left

Present Perfect
I	have	left
you	have	left
he/she/it	has	left
we	have	left
you	have	left
they	have	left

Past Perfect
I	had	left
you	had	left
he/she/it	had	left
we	had	left
you	had	left
they	had	left

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

so we leave on the Thursday: znači, krećemo u utorak

to leave the phone off the hook: ostaviti podignutu slušalicu na telefonu

pl fallen leaves: opalo lišće

five from twelve leaves seven: dvanaest minus pet je sedam

to leave a lot to be desired: biti nezadovoljavajući

we can leave now if you like: možemo sada da krenemo ako hoćeš

to leave the door open to sth: ostaviti mogućnost za nešto

to leave sb/sb's name off a list: izostaviti nekoga/nečije ime sa spiska

to leaves its/one's mark on sb/sth: ostaviti svoj trag na nekome/nečemu

to sprout buds/flowers/leaves BOT: pokazati pupoljke/cvetove/listove

Pretražite rečnik

Potražite "leaves" u drugim jezicima