FROZEN - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

I. froz·en [frəʊzən] VB

frozen pp of freeze

II. froz·en [frəʊzən] ADJ

1. frozen (of water):

frozen

zaleđen

2. frozen food:

frozen

smrznut

frozen food

smrznuta hrana

3. frozen fig (of person):

frozen

ukočen

4. frozen ECON:

frozen fig

zamrznut

I. freeze [friːz] N

1. freeze METEO:

freeze

mraz m

freeze

mržnjenje m

big freeze

veliki mraz

2. freeze ECON:

freeze

zamrzavanje nt

II. freeze <froze, frozen> [friːz] VB intr

1. freeze (become solid):

freeze water, pipes

zamrznuti se // zamrzavati se

freeze lake

zalediti se // lediti se

to freeze solid

potpuno se zamrznuti

2. freeze also fig (get very cold):

freeze

smrznuti se // smrzavati se

to freeze to death

umreti od hladnoće

3. freeze impers (be below freezing point):

it's freezing

ledeno je

4. freeze (turn to ice):

freeze

zalediti // lediti

5. freeze (be still):

freeze

ukočiti se perf

freeze

stati u mestu

III. freeze <froze, frozen> [friːz] VB trans

1. freeze (turn to ice):

freeze

zalediti // lediti

2. freeze (preserve):

freeze

zamrznuti // zamrzavati

3. freeze:

freeze image

fiksirati perf i imperf

freeze film

zaustaviti // zaustavljati

4. freeze ECON:

freeze

zamrznuti // zamrzavati cene

5. freeze MED:

freeze

anestezirati perf i imperf

deep-'froz·en ADJ

deep-frozen

zaleđen

deep-frozen

smrznut

I. freeze [friːz] N

1. freeze METEO:

freeze

mraz m

freeze

mržnjenje m

big freeze

veliki mraz

2. freeze ECON:

freeze

zamrzavanje nt

II. freeze <froze, frozen> [friːz] VB intr

1. freeze (become solid):

freeze water, pipes

zamrznuti se // zamrzavati se

freeze lake

zalediti se // lediti se

to freeze solid

potpuno se zamrznuti

2. freeze also fig (get very cold):

freeze

smrznuti se // smrzavati se

to freeze to death

umreti od hladnoće

3. freeze impers (be below freezing point):

it's freezing

ledeno je

4. freeze (turn to ice):

freeze

zalediti // lediti

5. freeze (be still):

freeze

ukočiti se perf

freeze

stati u mestu

III. freeze <froze, frozen> [friːz] VB trans

1. freeze (turn to ice):

freeze

zalediti // lediti

2. freeze (preserve):

freeze

zamrznuti // zamrzavati

3. freeze:

freeze image

fiksirati perf i imperf

freeze film

zaustaviti // zaustavljati

4. freeze ECON:

freeze

zamrznuti // zamrzavati cene

5. freeze MED:

freeze

anestezirati perf i imperf

'wage freeze N

wage freeze

zamrzavanje plate nt

to impose a wage freeze

zamrznuti plate

'price freeze N

price freeze

zamrzavanje nt cena

'deep-freeze N

deep-freeze

zamrzivač m

'freeze-dried ADJ

freeze-dried

liofilizovan

freeze up VB intr

freeze up

zalediti se perf

freeze up

ukočiti se perf

'pay freeze N

pay freeze

zamrzavanje nt plate

quick-'freeze <-froze, -frozen> VB trans

quick-freeze

brzo smrznuti hranu i sl.