FORWARDING - Prevod od engleski do srpski

'for·ward·ing ad·dress N

forwarding address

nova adresa f za slanje pošte

I. for·ward ['fɔːwəd] ADV (towards front, onwards)

forward

napred

to lean forward

nagnuti se napred

to be [no] further forward fig

(ne) napredovati

to be forward of sth

biti pred nečim

from that day forward

od tog dana (nadalje)

II. for·ward ['fɔːwəd] ADJ

1. forward (towards front):

forward

prednji

forward pass SPORTS

pas unapred

2. forward (near front):

forward

prednji

3. forward (of future):

forward planning

unapred

forward buying

kupovina unapred

4. forward (bold):

forward

smeo

forward

drzak

III. for·ward ['fɔːwəd] N SPORTS

forward

napadač m

IV. for·ward ['fɔːwəd] VB trans

forward

proslediti // prosleđivati to +dat

“please forward”

"molim prosledite"

'for·ward-look·ing ADJ

forward-looking

napredan

'fash·ion-for·ward ADJ

fashion-forward

po poslednjoj modi

fashion-forward

u trendu

fast-'for·ward VB trans, intr

fast-forward

premotati // premotavati unapred

put forward VB trans

1. put forward (propose):

put forward idea, plan

predložiti // predlagati

put forward idea, plan

izneti // iznositi

to put forward a proposal

izneti predlog

to put forward a proposal candidate

predložiti kandidata

to put forward a proposal candidate

kandidovati

2. put forward (make earlier):

put forward

pomeriti za ranije to - za

3. put forward (set later):

to put forward the clock/time forward

pomeriti sat/vreme unapred

I. push forward VB trans

1. push forward approv, fig (advance):

push forward development, process

pospešiti // pospešivati

push forward development, process

pogurati

2. push forward (present forcefully):

push forward

izneti // iznositi

to push forward a claim

izneti zahtev

3. push forward (draw attention):

to push forward oneself forward

pokazivati se

II. push forward VB intr

1. push forward (continue):

push forward

nastaviti // nastavljati

2. push forward (continue travelling):

push forward

nastaviti put

inch forward VB intr

inch forward

napredovati imperf polako, postepeno

come forward VB intr

come forward

pomoći // pomagati

come forward

ponuditi pomoć

look forward VB intr

1. look forward (glance):

look forward

gledati u napred imperf

2. look forward (anticipate, enjoy):

to look forward to sth

radovati se nečemu

Present

I	forward
you	forward
he/she/it	forwards
we	forward
you	forward
they	forward

Past

I	forwarded
you	forwarded
he/she/it	forwarded
we	forwarded
you	forwarded
they	forwarded

Present Perfect

I	have	forwarded
you	have	forwarded
he/she/it	has	forwarded
we	have	forwarded
you	have	forwarded
they	have	forwarded

Past Perfect

I	had	forwarded
you	had	forwarded
he/she/it	had	forwarded
we	had	forwarded
you	had	forwarded
they	had	forwarded

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The 30-foot-long cylinder is unmanned today, but the country's astronauts will visit the orbiting space laboratory later this year.

www.dailymail.co.uk

The 6-foot-7 forward was a self-described late bloomer.

en.wikipedia.org

The water bank is at the foot of a steep hill and surrounded by deep forest to the right.

en.wikipedia.org

Foot worship is a practice in foot fetishism.

en.wikipedia.org

They can be reached by foot or by motor boat.

en.wikipedia.org