SACKING - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

engleski

engleski

nemački

nemački

sack·ing [ˈsækɪŋ] N

1. sacking no pl (material):

sacking: Sackleinen nt <-s, ->

2. sacking (dismissal):

sacking: Entlassung f <-, -en>

sacking: Rausschmiss m <-es, -e> inf

mass sacking: Massenentlassung f <-, -en>

3. sacking (looting):

sacking: Plünderung f <-, -en>

I. sack¹ [sæk] N

1. sack (bag):

sack: Beutel m <-s, ->

sack: Tüte f <-, -n>

paper sack: Papiertüte f <-, -n>

paper sack: Papiersackerl m A

paper sack: Papiersack m <-[e]s, -säcke> CH

plastic sack: Plastikbeutel m <-s, ->

plastic sack: Plastiksackerl nt A

plastic sack: Plastiktragetasche f

plastic sack: Plastiksack m CH

2. sack no pl Am, Aus inf (bed):

to be bad/good in the sack: schlecht/gut im Bett sein inf

to jump into [or hit] the sack: sich acc in die Falle hauen [o. CH gehen] inf

3. sack no pl (dismissal):

sack: Laufpass m <-es, -päs·se> inf

to get the sack: rausgeschmissen [o. an die Luft gesetzt] werden inf

to get the sack: rausfliegen inf

to give sb the sack: jdn rausschmeißen inf [o. an die Luft setzen]

II. sack¹ [sæk] VB trans

to sack sb: jdn rausschmeißen inf [o. an die Luft setzen]

I. sack² [sæk] N no pl

sack: Plünderung f <-, -en>

the sack of Rome: die Plünderung Roms

II. sack² [sæk] VB trans

to sack sth: etw plündern

ˈsleep sack, ˈsleep·ing sack N

sleep sack: Schlafsack m <-(e)s, -säcke> (für Babys)

sack out VB intr Am, Can inf

sack out (go to sleep): sich acc in die Falle hauen [o. CH gehen] inf

sack out (fall asleep): einpennen inf

sack out (fall asleep): wegschlafen inf A

ˈsack race N

sack race: Sackhüpfen nt <-s; kein Pl>

burlap sack: [grober] Leinensack m

burlap sack: Jutesack m

nemački

nemački

engleski

engleski

Sackleinen: sacking

Plastiksack: plastic sack

Plastiksack (schwarzer Plastiksack): black sack

etw brandschatzen: to sack [or pillage] sth

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

engleski

engleski

nemački

nemački

sack of swap options N FINMKT

sack of swap options (Bündel von Swapoptionen): SSO

nemački

nemački

engleski

engleski

SSO (Bündel von Swapoptionen): sack of swap options

Present
I	sack
you	sack
he/she/it	sacks
we	sack
you	sack
they	sack

Past
I	sacked
you	sacked
he/she/it	sacked
we	sacked
you	sacked
they	sacked

Present Perfect
I	have	sacked
you	have	sacked
he/she/it	has	sacked
we	have	sacked
you	have	sacked
they	have	sacked

Past Perfect
I	had	sacked
you	had	sacked
he/she/it	had	sacked
we	had	sacked
you	had	sacked
they	had	sacked

See further verb tables

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to hit the hay [or sack]: in die Falle gehen inf fig

to be bad/good in the sack: schlecht/gut im Bett sein inf

to jump into [or hit] the sack: sich acc in die Falle hauen [o. CH gehen] inf

to get the sack: rausgeschmissen [o. an die Luft gesetzt] werden inf

to get the sack: rausfliegen inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

He also painted landscapes, often on humble supports, such as burlap.

en.wikipedia.org

The name burlap appears to be of unknown origin, although the word could mean coarse piece of cloth.

en.wikipedia.org

The factory was hidden beneath a huge burlap tarpaulin painted to depict a peaceful semi-rural neighborhood, replete with rubber automobiles.

en.wikipedia.org

The aqueous solution is dripped onto burlap, and water is blown through causing bromine to volatilize.

en.wikipedia.org

Once established in the corridors, the fire fed on the burlap wallcoverings and ignited room doors and transoms.

en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

It also cites the famed Armory Show in New York in 1913, where coarse sacking was used to divide the various sections of the exhibition, some octagonal.

[...]

www.museum-joanneum.at

[...]

Auch die berühmte Armory Show in New York 1913 ist hier zitiert, wo man grobes Sackleinen zur Unterteilung der Ausstellungsflächen verwendete, darunter auch solche mit oktogonalem Grundriss.

[...]

www.museum-joanneum.at

Pretražite rečnik

Potražite "sacking" u drugim jezicima