Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Endbestand
ovales Fenster

u rečniku PONS

I. oval [ˈəʊvəl, Am ˈoʊ-] N

oval
Oval nt <-s, -e>
her eyes were large ovals
sie hatte große Mandelaugen

II. oval [ˈəʊvəl, Am ˈoʊ-] ADJ

oval
oval
oval
eiförmig

I. win·dow [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] N

1. window:

window (in building)
Fenster nt <-s, ->
window (glass)
Fensterscheibe f <-, -n>
window (glass)
Fenster nt <-s, ->
at the window
am Fenster
bay window
Erkerfenster nt <-s, ->
bedroom/kitchen window
Schlafzimmer-/Küchenfenster nt
casement window
Flügelfenster nt <-s, ->
dormer window
Mansardenfenster nt
a third-floor window
ein Fenster nt im dritten Stock
a window on the world fig
ein Fenster nt zur Welt
French window
Verandatür f
to throw sth out of the window fig
etw aus dem Fenster werfen

2. window:

window (of shop)
Schaufenster nt <-s, ->
window (window display)
[Schaufenster]auslage f
in the window
im Schaufenster

3. window (of vehicle):

window
[Fenster]scheibe f
window
Fenster nt <-s, ->
rear window
Heckscheibe f <-, -n>
rear window
Rückfenster nt <-s, ->

4. window (in ticket office):

window
Schalter m <-s, ->

5. window fig (opportunity):

window
Gelegenheit f <-, -en>
there might be a window in his schedule next Thursday when he could see you
es könnte eventuell nächsten Donnerstag eine Lücke in seinem Terminplan sein, wo er Sie sehen könnte
a window of opportunity
eine Chance [o. Gelegenheit]
a window of opportunity
günstiger Zeitpunkt
window of time
Zeitfenster nt <-s, ->

6. window COMPUT:

window
Fenster nt <-s, ->
window
Ausschnitt m <-(e)s, -e>

7. window (in envelope):

window
Fenster nt <-s, ->

Phrases:

to go out [of] the window inf
den Bach runtergehen inf
the windows of the soul
die Augen pl

II. win·dow [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] VB trans COMPUT

to window sth
etw als Fenster einrichten
OpenDict unos

window N

I have a window between four and five on Tuesday (opportunity) fig
zwischen vier und fünf habe ich am Dienstag noch ein bisschen Luft

Klett rečnik iz biologije

oval window N

oval window
ovales Fenster
Present
Iwindow
youwindow
he/she/itwindows
wewindow
youwindow
theywindow
Past
Iwindowed
youwindowed
he/she/itwindowed
wewindowed
youwindowed
theywindowed
Present Perfect
Ihavewindowed
youhavewindowed
he/she/ithaswindowed
wehavewindowed
youhavewindowed
theyhavewindowed
Past Perfect
Ihadwindowed
youhadwindowed
he/she/ithadwindowed
wehadwindowed
youhadwindowed
theyhadwindowed
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

A new rose window graced the choir loft.
en.wikipedia.org
He later worked as a window cleaner for 12 months before selling the round for a profit.
en.wikipedia.org
Each dial is associated with a one-digit display window located directly above it.
en.wikipedia.org
The other arcades have oculi and a single mullioned window.
en.wikipedia.org
Hit enter and the command prompt window should open for you.
www.cnet.com

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Puzzling face of a young woman sitting somewhere in Paris in an inner courtyard: pale-moon oval in front of sheet black – as though it were meant to celebrate the genius of photography, in shimmers of black and white film a few fleeting and silent minutes long.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Rätselgesicht der irgendwo in Paris in einem Innenhof sitzenden jungen Frau: mondbleiches Oval vor Blattdunkel – als gälte es, flüchtige und stumme Minuten lang den Genius der Fotografie in schwarz-weißem Film-Schimmern zu feiern.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
A three-year-old can easily find the eye on both animals — even though the panda sees with a white dot within a black oval while the eye of the polar bear only consists of a black dot.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Schon ein Dreijähriger findet mühelos bei beiden Tieren das Auge – obwohl der Panda mit einem weißen Tupfer in einem dicken schwarzen Oval sieht, während das Eisbärenauge nur aus einem schwarzen Punkt besteht.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
objects appear longitudinally, transversely or obliquely moved, a circle, for example, as an oval.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Gegenstände erscheinen längs, quer oder schräg verzogen, ein Kreis zum Beispiel als Oval.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The "hamlets" originally had the form of a circle, an oval or a square.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die "Städtchen" hatten ursprünglich die Form eines Kreises, Ovals oder Quadrates.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
It includes a road racing course on the in-field of the giant speedway to host sports car races, combining a classic track and a unique oval with banked turns.
[...]
www.rolex.com
[...]
Es gab im Innen­raum des riesigen Renn­ovals zudem einen Straßen­kurs für Sport­wagen­ und Motor­rad­rennen, wodurch der klassische Strecken­verlauf mit einem welt­weit einzig­artigen Oval mit über­höhten Kurven kom­biniert wurde.
[...]
www.rolex.com

Pretražite rečnik