Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Questo
hastig

u rečniku PONS

hur·ried [ˈhʌrid, Am ˈhɜ:r-] ADJ

hurried meal, goodbye
hastig
hurried departure
überstürzt
hurried essay
hastig geschrieben
hurried wedding
übereilt

I. hur·ry [ˈhʌri, Am ˈhɜ:ri] N no pl

hurry
Eile f <->
hurry
Hast f <-, ->
what's [all] the hurry?
wozu die Eile?
I'm in no hurry to leave home
ich habe vorläufig noch nicht vor, auszuziehen
I need that money in a hurry
ich brauche das Geld sofort
he won't do that again in a hurry
das wird er so schnell nicht mehr machen
there's no [great] hurry
es hat keine Eile [o. eilt nicht]
in my hurry to leave on time I left my keys behind
in der Hektik des Aufbruchs habe ich meine Schlüssel liegen gelassen
to not forget sth in a hurry
etw so bald [o. schnell] nicht vergessen
to leave in a hurry
hastig [o. überstürzt] aufbrechen

II. hur·ry <-ie-> [ˈhʌri, Am ˈhɜ:ri] VB intr

hurry
sich acc beeilen
there's no need to hurry
lassen Sie sich ruhig Zeit

III. hur·ry <-ie-> [ˈhʌri, Am ˈhɜ:ri] VB trans

to hurry sb
jdn hetzen [o. inf scheuchen]
I hate to hurry you, but ...
ich will ja nicht drängen, aber ...
I won't be hurried into making a snap decision
ich lass' mich nicht dazu drängen, etwas zu entscheiden, ohne dass ich vorher darüber nachgedacht habe
he was hurried to hospital
er wurde eilig ins Krankenhaus geschafft

I. hurry along VB intr

hurry along
sich acc beeilen
she hurried along the road
sie ging schnell die Straße entlang

II. hurry along VB trans

to hurry sb along
jdn zur Eile antreiben
to hurry sth along
etw vorantreiben

I. hurry away, hurry off VB intr

hurry away
schnell weggehen

II. hurry away, hurry off VB trans

to hurry sb/sth away
jdn/etw schnell wegbringen
he hurried him away to the train
er brachte ihn schnell zum Zug

I. hurry on VB intr

hurry on
weitereilen

II. hurry on VB trans

to hurry on ⇆ sb
jdn antreiben
to hurry on ⇆ sth
etw vorantreiben

I. hurry up VB intr

hurry up
sich acc beeilen
hurry up!
beeil dich!

II. hurry up VB trans

to hurry up ⇆ sb
jdn zur Eile antreiben
to hurry up ⇆ sth sale
etw beschleunigen [o. vorantreiben]

tear·ing ˈhur·ry N usu sing inf

to be in a tearing hurry
schrecklich in Eile sein
to be in a tearing hurry
es schrecklich pressant haben CH
Present
Ihurry
youhurry
he/she/ithurries
wehurry
youhurry
theyhurry
Past
Ihurried
youhurried
he/she/ithurried
wehurried
youhurried
theyhurried
Present Perfect
Ihavehurried
youhavehurried
he/she/ithashurried
wehavehurried
youhavehurried
theyhavehurried
Past Perfect
Ihadhurried
youhadhurried
he/she/ithadhurried
wehadhurried
youhadhurried
theyhadhurried
Pogledajte više tabela glagola